Vous avez cherché: we are different (Anglais - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

we are different.

Arabe

نحن مختلفون..

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

but we are different.

Arabe

"و لكننا مختلفتان..."

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

now, we are different.

Arabe

الأن , نحنُ مختلفين

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i know we are different.

Arabe

أعرف بأنّنا مختلفون

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

taylor, we are different.

Arabe

تايلور) نحن مختلفين)

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

dogs are different.

Arabe

الكلاب مختلفة.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

that we are different men now.

Arabe

أننا رجال مختلفون الآن

Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

things are different.

Arabe

-الأمور مختلفة .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

wow, we are different you and me.

Arabe

واو، نحن مختلفين أنا وأنت

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

- winners are different.

Arabe

المنتصرون مختلفون

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

everyone's are different.

Arabe

كل شخص مختلف عن الاخر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

..ltsabout understanding.. we are different people..

Arabe

إنه الفهم نحن ناس مختلفين

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

but they must realize we are different people.

Arabe

ولكن يجب يقتنعوا اننا أشخاص مختلفون

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

we really have. we are different people now.

Arabe

تغيرنا حقاً نحن أشخاص مختلفون الآن

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

but we are different people with different experiences.

Arabe

لكننا شخصين مختلفين بتجارب مختلفة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

well, maybe we are different kinds of managers.

Arabe

حسناً , ربما نحن مختلفين بنوع الإدارة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

even if we are different, we shouldn't disagree.

Arabe

حتى لو اختلفنا ما لازم نختلف، لو اختلفنا ما لازم نختلف .

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

(2) campaigns: "we are different, we are equal ";

Arabe

(2) الحملات: "نحن مختلفون، نحن متساوون "؛

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

we are different from you guys. rumors about us are everywhere.

Arabe

اذا اخبرتك انني سأبقى هنا لسنة كاملة,هل ستتركيني وشأني؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

it emphasizes how we are different rather than how we are similar.

Arabe

وهي تؤكد كم أننا مختلفون بدلاً عن كم نحن متشابهون.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,759,274,187 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK