Vous avez cherché: we just had to tie my wife down to the bed (Anglais - Arabe)

i had to take my wife to the doctor.
لقد أردت الاطمئنان عليها سيدتي

we just had to put the word out.
كان يجب أن نخبر الناس فقط

yes, we just had to reset the...
نعم، كان لدينا فقط لإعادة...

my wife just took her down to the car.
لقد اصطحبتها زوجتي إلى السيارة.

we just had to collect all the names.
.نحن في حاجة لسرد الأسماء

i mean we just had to...
بالضبط, نحن يجب ... . 0

we just had to ask. so...
فقط كان يجب أن نسأل

and we just count on down to the bottom.
ونحن نعد فقط من أسفل لأسفل.

we just had to open our eyes.
يجب أن نفتح أعيننا فقط

we just had to do the same thing with andrew.
يجب علينا أن نفعل نفس الشيء مع (إندرو).

we just had to call and verify.
كان علينا أن نتصل ونتأكد , شكرًا لك على وقتك

if you were my wife, i'd tie you to the bed.
إذا أنت كُنْتَ زوجتَي، أنا أَرْبطُك إلى السريرِ.

- we just had to kick some ass, sir.
-كان يجب علينا فقط ان نركل بعض المؤخرات، يا سيدي.

i mean... we... we just had to celebrate.
أعني... أننا كنا نحتفل

- we just had to say, 'hello.'
-مرحباً

why do i have the sudden urge to tie dye my drawers... and go down to the hootenanny?
لماذا لديّ الرغبة المفاجئة ... لربط صبغة سراويلي التحتية و الذهاب إلى حفلة رائعة ؟

my wife had to take the twins to the doctor.
كانت زوجتي لأخذ التوائم إلى الطبيب.

we just had to do a little belt-tightening.
كان لزامًا علينا أن نقوم ببعض التقشُّف. {\ch218d09}التقشُّف: هو مصطلح يشير في علم الاقتصاد* *إلى السياسة الحكومية الرامية إلى خفض الإنفاق.

we just had to break ourselves out of that bathroom.
كان علينا أن نخرج أنفسنا من الحمام

it's really tense. we just had to intervene.
الوضع متأزم و كان لا بد لنا من التدخل