Vous avez cherché: we value your patronage (Anglais - Arabe)

we value your patronage.
نحن نقدر كونك عميلنا

we value your business, eli.
(نحنُ نقدر عَملُك (ايلاي

we value your opinion, april.
نقدّر رأيك، (أبريل).

do come again, mr. doolittle. we value your patronage always
" عد دائما يا سيد " دوليتل نحن نقدر لك كرمك

now, we'd value your friendship.
نحنُ نُقيِّمُ صداقتَك

oh, we thank you for your patronage.
-نشكرك على حُسنٌ تعاملك معنا .

i value your thoughts.
انا اقدر افكارك

- i value your opinion.
- أنا أخوك، ورأيك ذو قيمة لدي

we value your recommendations and constructive criticism.
ونحن نقدر توصياتكم ونقدكم البناء.

i do value your opinion.
حقاً أحترم رأيك

thank you for coming. we value your patronage. come again for more purchases!
شكراً لمجيئك ,نحن نقدر كونك عميلتنا تعالي مرة أخري لمزيد من الشراء

you should know how much we value your services,
يجب أن تعلمِ إلى أي مدى نُقدر الخدمات التى تقومين بها،

don't you value your eyes?
الا تقدرين قيمة عينيك ؟

because... i value your friendship.
لاني اقدر صداقتك

we value samia, as much as you value your wife.
نحن نقدر سامية؛ بقدر ما أنت تقدر زوجتك

your patronage will be greatly appreciated...
الجيران، ثم الرجاء الدعم للمنظمات غير الحكومية اشتراكاتي

one that shows you how we value your service to the cause.
حديث نظهر لك فيه تقديرنا, لخدمتك هذا الغرض

an honor to receive your patronage, my lord.
إنه لشرف لي أن أستقبل معاليك , سيدي

as i value yours.
أثناء الثورة الثقافية

we value your decision to hold a separate meeting on security council reform.
إننا نثمّن قراركم عقد دورة منفصلة بشأن إصلاح مجلس الأمن.