Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
prizes were awarded.
وقُدِّمت جوائز للمشاركين.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
at the end the participants were awarded with certificates.
وفي النهاية مُنحت شهادات للمشاركين.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
again, 29 fellowships were awarded.
ومرة ثانية منحت ٢٩ زمالة.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thirty fellowships were awarded in 2004.
4 - مُنحت ثلاثون زمالة في عام 2004.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
alternatively, procurement contracts may be awarded with conditionality attached, for example for the use of local resources.
وبالمقابل، قد تُعطى عقود شراء وفق شروط معينة، من قبيل استخدام الموارد المحلية مثلاً.