Vous avez cherché: when you meet (Anglais - Arabe)

when you meet him..
عندما تقابلينه

when you meet someone else.
عندما تقابلين شخصا غيره

when you meet your maker?
-عندما تقابلي خالقكِ؟

when you meet that certain one
عندما تلتقين بذلك الشخص المعين

you will know when you meet her.
ستفهمين عندما تلتقين بها

you'll know when you meet me.
ستعرف عندما تقابلني

- as far as when you meet here?
- نحن لا نشبه هذا الشئ-

when you meet with iraqis and talk
عندما تلتقي العراقيين وتتحدث إليهم

when you meet your gods, you tell them
عندما تقابل آلهتك أخبرها...

when you meet papa, behave yourself.
عندما تتحدث معه تكلم معه بلطف

i'll tell you when you meet me.
سأخبرك عندمآ اقابلك

when you meet him, you'll understand.
عندما تقابله، ستفهم.

- and curtsey when you meet them. - oh.
وتنحّي احترامًا عندما تقابلينهم.

when you meet your son, you hold him high.
عندما تلتقى بابنك ارفعه عاليا

when you meet 'em, you'll love 'em.
عندمت تقابلهم ستحبهم

when you meet him, i'll be at work.
حسنا, سأكون في العمل

- when you meet him, what will you ask him?
عندما تقابليه, ماذا ستسألينه؟

and what happens when you meet somebody else?
وماذا يحدث عندما تقابل شخص آخر؟

bring her along when you meet me next time
احضريها عندما تقابليني مرة أخرى

walter, when you meet gloria, okay, over here...
...والتر, عندما تقابل جلوريا هنا