Vous avez cherché: you must be very rich, young man (Anglais - Arabe)

you must be very young.
يبدوأنكشابةجداً.

you must be very rich.
بالتأكيد أن ثرى جداً

you must be very rich!
لا بد أنك غنية جدا ! 0

you must be a very rich man by now.
لابد وأنك قد أصبحت رجل ثري الآن

he must be a very rich man.
لا بد أنه رجل غنى للغاية

you must be very gay.
إنتى تبدين شاذه جداً..

well, must be very lonely for a young man here.
حسناً، لا بد وأنك وحيداً هنا

- he must be very rich.
- يجب أن يكون غنيا جدا.

you must be very pleased
لابد أنك سعيدة

you must be very excited.
لا بد أنك متحمس جدا

you must be very happy!
لا بد أنك سعيداًً للغاية

" you must be very confused.
لا بد أنكم مشوشون

- ...you must be very quiet.
حبيبتى لكن يجب أن تكونى هادئه

lady catherine must be very rich indeed!
يبدو أن السيدة كاثرين هذه غنية حقا

you must be very rich to have a gold handle on your cane.
لا بدّ أنك غنياً جداً أذا لك مقبض من ذهب في عصاك

you're gonna be a very rich young woman. that's why i thought...
ستصبحين إمرأة شابة غنية جدالهذا أفكر

be extremely wealthy ; be very rich
أتْرَب ؛ اِغْتَنَى ، كَثُرَ مَالُهُ

as for you, young man, there's a very good chance you may be very rich.
وبالنسبه لك ايها الشاب فهناك فرصه كبيره جدا لتصبح غنيا