Você procurou por: you must be very rich, young man (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

you must be very rich, young man

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

you must be very young.

Árabe

يبدوأنكشابةجداً.

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you must be very rich.

Árabe

بالتأكيد أن ثرى جداً

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you must be very rich!

Árabe

لا بد أنك غنية جدا ! 0

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you must be a very rich man by now.

Árabe

لابد وأنك قد أصبحت رجل ثري الآن

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

he must be a very rich man.

Árabe

لا بد أنه رجل غنى للغاية

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you must be very gay.

Árabe

إنتى تبدين شاذه جداً..

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

well, must be very lonely for a young man here.

Árabe

حسناً، لا بد وأنك وحيداً هنا

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- he must be very rich.

Árabe

- يجب أن يكون غنيا جدا.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you must be very pleased

Árabe

لابد أنك سعيدة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you must be very excited.

Árabe

لا بد أنك متحمس جدا

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you must be very happy!

Árabe

لا بد أنك سعيداًً للغاية

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

" you must be very confused.

Árabe

لا بد أنكم مشوشون

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

- ...you must be very quiet.

Árabe

حبيبتى لكن يجب أن تكونى هادئه

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

lady catherine must be very rich indeed!

Árabe

يبدو أن السيدة كاثرين هذه غنية حقا

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you must be very rich to have a gold handle on your cane.

Árabe

لا بدّ أنك غنياً جداً أذا لك مقبض من ذهب في عصاك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you're gonna be a very rich young woman. that's why i thought...

Árabe

ستصبحين إمرأة شابة غنية جدالهذا أفكر

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

be extremely wealthy ; be very rich

Árabe

أتْرَب ؛ اِغْتَنَى ، كَثُرَ مَالُهُ

Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

as for you, young man, there's a very good chance you may be very rich.

Árabe

وبالنسبه لك ايها الشاب فهناك فرصه كبيره جدا لتصبح غنيا

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,733,958,858 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK