Vous avez cherché: you went to istanbul you (Anglais - Arabe)

to istanbul.
"إلى "إسطنبول

you went to?
(يا صاح هل تتذكر (بين بريسل.

. - to istanbul.
-إلى اسطنبول

are you going to istanbul?
هل أنت ذاهبة إلى استطنبول ؟

you're moving to istanbul?
أنت تتحرك الى اسطنبول؟

countdown to istanbul
العد التنازلي إلى اسطنبول

welcome to istanbul.
أنت فى البلقان الآن سيد بوند

go back to istanbul?
هل ستعود لـ(إسطنبول) ؟

then we heard he went to istanbul.
ثم سمعنا أنه غادر إلى إسطنبول

-aren't you going to istanbul?
لن تذهبي إلى "إسطنبول" ؟

- going to istanbul? .
-ذاهبة إلى اسطنبول؟

this way to istanbul, baby.
هذا هو الطريق إلى إسطنبول .. عزيزي

- they took her to istanbul.
أخذوها إلى اسطنبول

(a) countdown to istanbul.
)أ( العد التنازلي إلى اسطمبول (countdown to istanbul).

- you've never been to istanbul? - no.
ربما يجب أن أحصل عليك لتأخذنى هناك يوماً ما

few times we have come to istanbul to see you.
وذهبنا لأسطنبول لرؤيتك بضعة مرات

soon he back to istanbul street.
قريباً سوف يعود إلى شوارع إستانبول

- if i was going to istanbul.
-إن كنتُ سأذهب إلى إسطنبول

trains run from aleppo to istanbul.
كما تنشط القطارات كوسيلة للنقل بين حلب واستانبول.

is it your first time to istanbul?
هل هذه زيارتك الأولى لإسطنبول ؟