Vous avez cherché: you will be surprised at the impact (Anglais - Arabe)

you will be surprised.
كيف تشعر ؟ أعني لا تأتي إلى التصوير (والجميع يفتقدك، خاصّةً (دولي

- no, you will be surprised.
- لا، سوف تتفاجئين

you'd be surprised at the words i know.
ستكون مندهش بالنسبة للكلمات التي أعرفها

you'll be surprised at yourself.
سوف تتفاجئ من نفسك

you might be surprised at what you find.
ربما تتفاجئ مما تجد

will they be surprised at night school!
! سيتفاجئون في المدرسة الليلية

i think you'll be surprised at my...
أظنكِ ستتفاجئين بخصوص

you'll be surprised at all the silver we bring back.
-اعتني جيدا بـ(جينيتشي )

oh, you'd be surprised at the extent of my wardrobe.
آه . ستفاجئين بحجم حزانة ملابسي

my mother and father will be surprised at the incredible change.
أمّي وأبي سيتعجبون من هذا التغير

albert, you'd be surprised at the connection between the two.
"ألبيرت"، قد تتفاجأ من الصلة بين الأمرين.

you'd be surprised at the number of people who forget them.
ستكون متفاجئً اذا علمت عدد الأشخاص الذي يحدث لهم ذلك

well, you'd be surprised at how many people play.
سوف تدهش عندما تعرف عدد من يلعبونها من كافة الأعمار

oh, you would be surprised at how much he knows.
ستكونين متفاجئة عن مقدار ما يعرفه

but you'll be surprised at what a waste it is.
لكنك ستتفاجئين من مدى إهداره

well, you'd be surprised at how fast i can learn.
-حسناً , ستندهشنَّ من سُرعتي بالتعلـُّم .

you'd be surprised at the people who are in this business, very surprised.
إنّك سوف تتفاجئ بهؤلاء الأشخاص الذين يقومون هذه الأعمال، سوف تتفاجئ للغاية.

i shouldn't be surprised at anything.
لن يفاجئني شيئ

you'd be surprised at the wear and tear that goes on out there in the field.
ستتفاجأ بكمية التآكل والتلف الذى يحدث فى المهمة أى شئ آخر ؟

i think you're gonna be surprised at some of your phrasing.
أظنك ستفاجيء من بعض جملك