Você procurou por: you will be surprised at the impact (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

you will be surprised at the impact

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

you will be surprised.

Árabe

كيف تشعر ؟ أعني لا تأتي إلى التصوير (والجميع يفتقدك، خاصّةً (دولي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

- no, you will be surprised.

Árabe

- لا، سوف تتفاجئين

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

you'd be surprised at the words i know.

Árabe

ستكون مندهش بالنسبة للكلمات التي أعرفها

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

you'll be surprised at yourself.

Árabe

سوف تتفاجئ من نفسك

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you might be surprised at what you find.

Árabe

ربما تتفاجئ مما تجد

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

will they be surprised at night school!

Árabe

! سيتفاجئون في المدرسة الليلية

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i think you'll be surprised at my...

Árabe

أظنكِ ستتفاجئين بخصوص

Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you'll be surprised at all the silver we bring back.

Árabe

-اعتني جيدا بـ(جينيتشي )

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

oh, you'd be surprised at the extent of my wardrobe.

Árabe

آه . ستفاجئين بحجم حزانة ملابسي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

my mother and father will be surprised at the incredible change.

Árabe

أمّي وأبي سيتعجبون من هذا التغير

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

albert, you'd be surprised at the connection between the two.

Árabe

"ألبيرت"، قد تتفاجأ من الصلة بين الأمرين.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

you'd be surprised at the number of people who forget them.

Árabe

ستكون متفاجئً اذا علمت عدد الأشخاص الذي يحدث لهم ذلك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

well, you'd be surprised at how many people play.

Árabe

سوف تدهش عندما تعرف عدد من يلعبونها من كافة الأعمار

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

oh, you would be surprised at how much he knows.

Árabe

ستكونين متفاجئة عن مقدار ما يعرفه

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

but you'll be surprised at what a waste it is.

Árabe

لكنك ستتفاجئين من مدى إهداره

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

well, you'd be surprised at how fast i can learn.

Árabe

-حسناً , ستندهشنَّ من سُرعتي بالتعلـُّم .

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you'd be surprised at the people who are in this business, very surprised.

Árabe

إنّك سوف تتفاجئ بهؤلاء الأشخاص الذين يقومون هذه الأعمال، سوف تتفاجئ للغاية.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i shouldn't be surprised at anything.

Árabe

لن يفاجئني شيئ

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

you'd be surprised at the wear and tear that goes on out there in the field.

Árabe

ستتفاجأ بكمية التآكل والتلف الذى يحدث فى المهمة أى شئ آخر ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i think you're gonna be surprised at some of your phrasing.

Árabe

أظنك ستفاجيء من بعض جملك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,763,177,911 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK