Vous avez cherché: did you draw that persons (Anglais - Basque)

chemistry: did you know
kimika: ba zenekien comment

draw that many approximating strokes
marraztu hainbat trazu hurbilduak

did you do a make install?
'make install' bat egin zenuen?

how did you get to know this program?
nola iritsi zinen programa hau ezagutzera?

in which language did you describe the above?
zer hizkuntzatan idatzi duzu goikoa?

couldn't initialize scheduler. did you run gst-register?
ezin izan da planifikatzailea abiaratu. "gst-register" exekutatu duzu?

parse error: premature end of multiline string (did you forget the '.'?)
prozesaketa errorea: lerro- anitzeko kate baten ustegabeko amaiera ('.' ahaztu al duzu?)

you can proxy for a user in a different post office or domain, as long as that person is in the same groupwise system. you cannot proxy for a user in a different groupwise system.
proxy-a egin dezakezu beste posta-bulego edo domeinu bateko erabiltzaile batekin, baldin eta groupwise sistema berean bazaudete. ezin duzu proxy egin beste groupwise sistema bateko erabiltzaile batekin.

before you can act as a proxy for someone, that person must give you proxy rights in his or her proxy list in preferences. the amount of access you have depends on the rights you have been given.
norbaiten proxy gisa jokatu ahal izateko, pertsona horrek proxy baimenak eman behar dizkizu, haren hobespenetako proxy zerrendan. zure sarbide maila eman dituzun eskubideen araberakoa izango da.

trust is an indication of how sure you are of a person's ability to correctly extend the web of trust. when you are faced with a key you have not signed, the validity of that person's key will be determined based on the signatures they have collected and how well or not you trust the people who have made those signatures. by default, an unknown key will require 3 signatures with marginal trust value or 1 fully trusted signature.
fidagarritasunak adierazten du zenbateraino zauden ziur pertsona batek gaitasuna duela sare fidagarria zuzen zabaltzeko. zuk sinatu ez duzun gako baten aurrean aurkitzen zarenean, bildu dituen sinaduretan eta sinatu duten pertsonengan duzun fidagarritasunean oinarrituko da pertsona horren gakoaren balioa. lehenespenez, gako ezezagun batek garrantzi gutxiko hiru sinadura edo fidagarritasun osoko sinadura bat beharko du.