Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
an error occurred while scanning your keyring
akatsa gertatu da zure gako- sorta aztertzerakoan
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
error occurred while writing png
errorea gertatu da png idaztean
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
error occurred while saving chapters
errorea gertatu da kapituluak gordetzean
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
an error occurred while saving file!
errorea gertatu da fitxategia gordetzean.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
an error occurred while detecting silences.
errorea gertatu da isiluneak detektatzean.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
error occurred while spawning %s: %s.
errorea gertatu da '%s' sortzean: %s.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
the following error occurred while importing: %s
honako errorea gertatu da inportatzean: %s
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
error occurred while compacting "%1". compaction aborted.
errorea "% 1" trinkotzean. trinkotzea abortatuta.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
errors were encountered while processing:
erroreak aurkitu dira prozesatzean:
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
multiple errors occurred while scanning this folder
erroreak gertatu dira karpeta hau eskaneatzean
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :