Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
is this what you want to do?
hau egitea nahi duzu?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
you do not have any map
ez daukazu maparik
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
you do not have any accounts.
ez daukazu konturik
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
did you do a make install?
'make install' bat egin zenuen?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
you do not own the message server
ez duzu mezu- zerbitzariaren jabetza
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
describes what you should do to reach the next tutorial step.
tutoretzako hurrengo urratsera iristeko zer egin behar duzun azaltzen du. previous tutorial step
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
here you can define what you want to plot
hemen zer marraztu nahi duzun defini dezakezu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you do not have permission to run %1.
ez duzu% 1 exekutazeko baimenik.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you do not have permission to save to %s
ez daukazu baimenik hemen gordetzeko: %s
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
you do not have permission to overwrite this file.
ez dituzu nahikoa baimen fitxategi hau gainidazteko.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
tells your buddies what you're listening to
zure lagunei zer entzuten ari zaren esaten diecomment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you do not have permission to uninstall this application.
ez daukazu aplikazio hau desinstalatzeko baimenik.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
%s is calling you, do you want to answer?
%s deitzen ari zaizu. nahi duzu erantzutea?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
do you remember what you were doing prior to the crash?
gogoratzen duzu zer egiten ari zinen kraskatu aurretik?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you do not have packagekit. package install links require packagekit.
packagekit ez dago instalatuta. estekak instalatzeko packagekit behar da.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :