Vous avez cherché: allah is watching me (Anglais - Bengali)

did he not realise that allah is watching ?
সে কি জানে না যে , আল ্ লাহ দেখেন ?

allah is our lord
আল্লাহ সবসময় আমার সাথে আছেন

allah is all in all
আল্লাহ এক ও অদ্বিতীয় ।h

allah is always with you
আল্লাহ সবসময় আমার সাথে আছেন

say : he , allah , is one .
তুমি বলো -- ''তিনি আল্লাহ্‌, একক-অদ্বিতীয়;

allah is the all-embracing .
''আল্লাহ্ -- পরম নির্ভরস্থল।

most surely your lord is watching .
নিঃসন ্ দেহ তোমার প ্ রভু তো প ্ রহরামঞ ্ চে রয়েছেন ।

most surely your allah is one :
নিঃসন ্ দেহ তোমাদের উপাস ্ য মাত ্ র একজন ,

allah is he on whom all depend .
''আল্লাহ্ -- পরম নির্ভরস্থল।

allah is great and kinds to us
আল্লাহ মহান এবং আমাদের মত

indeed allah is able to return him .
নিঃসন ্ দেহ তিনি তার প ্ রত ্ যাবর ্ তনে অবশ ্ যই ক ্ ষমতাবান ।

whoever is watching itit's just for him
এটা যে দেখছে শুধু তার জন্য

verily , verily , your allah is one ! -
নিঃসন ্ দেহ তোমাদের উপাস ্ য মাত ্ র একজন ,

and allah is after them , has them surrounded .
আল ্ লাহ তাদেরকে চতুর ্ দিক থেকে পরিবেষ ্ টন করে রেখেছেন ।

whereas allah is , from behind them , encompassing .
আল ্ লাহ তাদেরকে চতুর ্ দিক থেকে পরিবেষ ্ টন করে রেখেছেন ।

allah is my lord and your lord . so serve him .
''আর নিশ্চয় আল্লাহ্ আমার প্রভু ও তোমাদেরও প্রভু, অতএব তাঁরই এবাদত করো। এটিই সহজ-সঠিক পথ।’’

and allah is watching those who have chosen supporters besides him ; and you are not responsible for them .
আর যারা তাঁকে বাদ দিয়ে অন ্ যদের অভিভাবকরূপে গ ্ রহণ করে , -- আল ্ লাহ ্ তাদের উপরে পর ্ যবেক ্ ষক , আর তুমি তাদের উপরে কর ্ ণধার নও ।

it sounds quite like that a big brother is watching you.
মনে হবে একজন বড় ভাই সবসময় আপনাকে পর্যবেক্ষণ করছে।

meanwhile, the arab world is watching as the chaos unfolds.
নৈরাজ্য প্রকাশিত হয়ে পরেছে বলে আরব বিশ্ব তা দেখছে।

and trust allah ; and allah is sufficient as a trustee .
আপনি আল ্ লাহর উপর ভরসা করুন । কার ্ যনির ্ বাহীরূপে আল ্ লাহই যথেষ ্ ট ।