Vous avez cherché: decide (Anglais - Bengali)

decide
আপনি আমাকে বিশ্বাস করে পারেন

you decide.
আপনিই সিদ্ধান্ত নিন।

decide _later
পরে নির্ধারণ করা হবে (_l)

let voters decide
আসুন ভোটারদের সিদ্ধান্ত নিতে দেই।

you did not let them freely decide.
তাদের তো স্বেচ্ছায় ভোট কেন্দ্রে না যাবার সিদ্ধান্ত নিতেও দিলেন না!

let the supreme court decide now. #ghanadecides
এখন সুপ্রিম কোর্টকে সিদ্ধান্ত নিতে দেওয়া হোক।

so accursed be he , how evilly did he decide !
ধ ্ বংস হোক সে , কিরূপে সে মনঃস ্ থির করেছে !

again accursed be he , how evilly did he decide !
আবার ধ ্ বংস হোক সে , কিরূপে সে মনঃস ্ থির করেছে !

decide later (also close or cancel this dialog)
পরে সিদ্ধান্ত নেওয়া হবে ( এই ডায়ালগটি বন্ধ করুন অথবা বাতিল করে দিন)

if he does decide to sue me, then i will fight it.”
যদি সে আমাকে অভিয়ুক্ত করতে চায় তাহলে আমি লড়ব।

but if they decide upon divorce , god is all hearing and all knowing .
আর যদি তারা সিদ ্ ধান ্ ত নিয়ে থাকে তালাকের , তবে নিঃসন ্ দেহ আল ্ লাহ ্ সর ্ বশ ্ রোতা , সর ্ বজ ্ ঞাতা ।

but how the swing up and down is completely up to the market to decide.
কিন্তু উপরে বা নীচে কি পরিস্থিতি হবে তা সম্পূর্ণ নিভর করে বাজারের উপর।

and it is up to society itself to decide what is normal and what is not.
সেটা সমাজ নিজেই ঠিক করে কোনটা উচিত আর কোনটা অনুচিত।

you decide to land this trash in an airport which is unsuitable for difficult conditions.
আপনারা এই বাজে জিনিসটিকে এমন এক বিমান বন্দরে নামানোর সিদ্ধান্ত নিলেন যা বাজে আবহাওয়া নামার অনুপযুক্ত।

and if they decide on divorce - then indeed , allah is hearing and knowing .
আর যদি তারা সিদ ্ ধান ্ ত নিয়ে থাকে তালাকের , তবে নিঃসন ্ দেহ আল ্ লাহ ্ সর ্ বশ ্ রোতা , সর ্ বজ ্ ঞাতা ।

we feel comfortable that the office will be well-prepared for when we decide to return.
আমরা স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করি যে আমরা ফিরে আসার সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময় অফিস প্রস্তুত থাকবে।

and if they decide upon divorce , then allah is all-hearer , all-knower .
আর যদি তারা সিদ ্ ধান ্ ত নিয়ে থাকে তালাকের , তবে নিঃসন ্ দেহ আল ্ লাহ ্ সর ্ বশ ্ রোতা , সর ্ বজ ্ ঞাতা ।

and if they decide upon divorce ( let them remember that ) allah is hearer , knower .
আর যদি তারা সিদ ্ ধান ্ ত নিয়ে থাকে তালাকের , তবে নিঃসন ্ দেহ আল ্ লাহ ্ সর ্ বশ ্ রোতা , সর ্ বজ ্ ঞাতা ।

and verily thine lord shall decide between them with his judgment , and he is the mighty , the knowing .
আপনার পালনকর ্ তা নিজ শাসনক ্ ষমতা অনুযায়ী তাদের মধ ্ যে ফয়সালা করে দেবেন । তিনি পরাক ্ রমশালী , সুবিজ ্ ঞ ।