Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a long and fierce battle ensued in which the demon mahisasura was finally slain.
তখন এক দীর্ঘ আর ভয়ঙ্কর যুদ্ধ হয় যার শেষে মহিষাসুর মারা যায়।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
legend has it that the powerful demon mahisasura once placated the gods through severe penances.
কথিত আছে যে শক্তিশালী রাক্ষস মহিষাসুর একবার ইশ্বরদের সন্তুষ্ট করেছিলেন কঠোর প্রায়শ্চিত্তের মাধ্যমে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it appears that the biggest demon facing dissenters in iran is not filtering, but aging and a lack of creativity.
দৃশ্যত মনে হচ্ছে, ইরানে ভিন্নমত প্রকাশকারীরা যে দানবটির মুখোমুখি হচ্ছে তা কেবল কোন কিছু বন্ধ করে দেওয়া নয়, এই আন্দোলন যেন অনেক বয়স্ক এবং এর ভেতরে কোন সৃষ্টিশীলতা নেই।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elemental also writes about the cadejos, a demon dog that would appear at night with the sound of dragging chains, although none would be visible.
এলিমেন্তাল কাডেজোস নিয়েও লিখেছে যা একটা পিশাচ কুকুর। রাত্রে ভারী শিকল টানার শব্দ করে সেটি বের হয়, যদিও শেকলকে দেখা যায় না।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a demon from among the jinn said , " i will bring it to you before you get up from your seat . i am strong and trustworthy enough to do it . "
জনৈক দৈত ্ য-জিন বলল , আপনি আপনার স ্ থান থেকে উঠার পূর ্ বে আমি তা এনে দেব এবং আমি একাজে শক ্ তিবান , বিশ ্ বস ্ ত ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
but when he saw it quivering , as though it were a demon , he turned around not looking back . “ o moses , do not fear ; the messengers do not fear in my presence .
''আর তোমার লাঠি ছুঁড়ে মার।’’ তারপর যখন তিনি এটিকে দেখলেন দৌড়ছে -- যেন এটি একটি সাপ, তিনি তখন পেছন দিকে ছুটলেন আর ঘুরে দেখলেন না। ''হে মূসা, ভয় করো না, নিঃসন্দেহ রসূলগণ আমার সামনে ভয় করে না,
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there once lived a king who lived happily with his two wives. unbeknownst to him, one of his wives was a demon living as a human. both queens went on to have a son each, the human son was named kusum, whilst the demon’s son was known as ajit. the two brothers loved each other very much and ajit never left kusum’s side. however, the demon queen (rakshashi rani), did not show her step son, kusum, the same love. she would become overwhelmed with the urge to feast on human flesh as soon as she
Dernière mise à jour : 2021-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: