Vous avez cherché: department of paediatric haematology and on... (Anglais - Bengali)

there is a department of hemodialysis and gravitational blood surgery in this hospital.
এই হাসপাতালে একটি হেমোডায়ালাইসিস এবং গ্রাভিটেশনাল ব্লাড সার্জারি বিভাগ আছে।

football tournament in the department of tahoua, niger.
নাইজারের তোহুয়া অঞ্চলের ফুটবল প্রতিযোগিতা।

photo sourced from the united states department of state.
ছবিটি ইইনাইটড স্টেটস ডিপার্টমেন্ট অফ স্টেটের সৌজন্যে প্রাপ্ত।

iran's university of kurdistan has opened a new department of kurdish language and literature.
ইরানের কুর্দিস্তান বিশ্ববিদ্যালয়ে কুর্দি ভাষা ও সাহিত্য নামে নতুন একটি বিভাগ খোলা হয়েছে।

jesse vego of the department of environment and natural resources immediately responded by releasing the pawikan:
কচ্ছপটিকে মুক্ত করে পরিবেশ এবং প্রাকৃতিক সম্পদ বিভাগের জেস ভাগো তাৎক্ষনিকভাবে এই আবেদনে সাড়া দেনঃ

the department of tahoua, mapped by the project mapping for niger.
তোহুয়া অঞ্চল, ম্যাপিং ফর নাইজেরিয়া প্রকল্প- এর মানচিত্র তৈরী করেছে।

power department of nagaland, shut down power supplies to celebrate earth hour.
নাগাল্যাণ্ডের বিদ্যুৎ বিভাগ আর্থ আওয়ার উদযাপনের জন্যে বিদ্যুৎ সরবরাহ বন্ধ করে দেয়।

the australian department of foreign affairs and trade has a high degree of caution as its current travel advice for india.
অস্ট্রেলিয়ার পররাষ্ট্র ও বাণিজ্য বিষয়ক ডিপার্টমেন্ট ভারতে ভ্রমণের ব্যাপারে উচ্চ স্তরের সতর্ক বাণী জারি করেছেন পূর্বেই।

the department of social services estimates that there are over 10,000 hijras in bangladesh.
সমাজ কল্যাণ মন্ত্রণালয়ের এক জরিপ অনুযায়ী বাংলাদেশে ১০ হাজারের বেশি হিজড়া রয়েছেন।

image courtesy us department of state pakistan flood disaster relief page the extent and impacts of the recent floods in pakistan are huge in every context.
ছবি ইউএস ডিপার্টমেন্ট অফ স্টেট পাকিস্তান ফ্লাড ডিজাস্টার রিলিফ পাতার সৌজন্যে। পাকিস্তানের সাম্প্রতিক বন্যার ব্যাপকতা ও তার ভয়াবহতা সব দিক থেকেই বিশাল।

robayat ferdous , a teacher in the department of journalism and mass communication of dhaka university, said in an interview with the daily manabjamin:
নীতিমালা প্রসঙ্গে দৈনিক মানব জমিনের সাথে সাক্ষাত্কারে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের গণযোগাযোগ ও সাংবাদিকতা বিভাগের শিক্ষক রোবায়েত ফেরদৌস বলেন:

cab leaders said the department of consumer protection, safe food authority and bangladesh competition commission have taken various initiatives to keep the prices of daily commodities stable but it does not
সিএবি নেতারা বলেন, ভোক্তা সুরক্ষা অধিদপ্তর, নিরাপদ খাদ্য কর্তৃপক্ষ এবং বাংলাদেশ প্রতিযোগিতা কমিশন নিত্যপণ্যের দাম স্থিতিশীল রাখতে নানা উদ্যোগ নিলেও তা হচ্ছে না।

according to information by the regional department of education, the number of foreign students is about 3.2 thousand.
স্থানীয় শিক্ষা মন্ত্রণালয় (রিজিওনাল ডিপার্টমেন্ট অফ এডুকেশন]-এর সূত্রমতে সেখানে প্রায় ৩২ হাজার (৩.

even if all the chronic patients of this department of the yelets city hospital die, the world isn't going to care.
এমনকি যদি ইয়েলটস সিটি হাসপাতালের এই বিভাগের সকল গুরুতর রোগী মরে যায়, পৃথিবী সেদিকে ভ্রুক্ষেপ করতে যাবেনা।

a writ petition was filed by bangladesh environmental lawyers association saying that the purbachal housing project has no environment clearance certificate from the department of environment for earth filling and constructing structure in borakau and parabath areas of gazipur.
বাংলাদেশ পরিবেশ আইনজীবী সমিতি উচ্চ আদালতে একটি রিট আবেদন করেছিল। রিট আবেদনে তারা বলেছিল, পূর্বাচল আবাসন প্রকল্পের জন্য গাজীপুরের বারকাউ এবং পারাবত এলাকার জমি ভরাট এবং নির্মাণ কাজের জন্য পরিবেশ দপ্তর থেকে পরিবেশ ছাড়পত্র পায়নি।

the california department of public health looks to establish consistency across the state in order to ensure that we mitigate the impact of covid-19.
আমরা covid-19 এর প্রভাব নিরসন করতে পারছি তা নিশ্চিত করতে ক্যালিফোর্নিয়ার জনস্বাস্থ্য দপ্তর (department of public health) স্টেট জুড়ে ধারাবাহিকতা প্রতিষ্ঠার দিকে নজর দিয়েছে।

another study by the public administration department of the dhaka university, found that nearly 76 per cent of rickshaw-pullers in dhaka send money back home to their villages through mobile banking due to its safety and cost efficiency.
এদিকে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের লোক প্রশাসন বিভাগের করা অন্য একটি গবেষণায় দেখা গেছে, ঢাকা শহরের ৭৬ শতাংশ রিকশাচালক মোবাইল ফোনের মাধ্যমে গ্রামের বাড়িতে টাকা পাঠান।

and whereas for the preservation of public health and safety throughout the entire state of california, i find it necessary for all californians to heed the state public health directives from the department of public health.
এবং সেহেতু জনস্বাস্থ্য সংরক্ষণের জন্য এবং ক্যালিফোর্নিয়ার সমস্ত রাজ্যজুড়ে নিরাপত্তার জন্য আমার মনে হয়, জনস্বাস্থ্য দপ্তর থেকে প্রচারিত রাজ্য জনস্বাস্থ্য সম্পর্কিত সকল আদেশনামাগুলি সকল ক্যালিফোর্নিয়াবাসীর মন দিয়ে শোনা উচিত।

as it once was one of the only places to snow ski in this mountainous country, these mountains are well-known to those in the department of la paz, as well as foreign adventurers.
এই পাহাড়ী দেশে যেহেতু এক সময় স্কি করার এটাই একমাত্র জায়গা ছিল, লা পাজ পৌরঅঞ্চলবাসী আর বিদেশীদের কাছেও এই পাহাড়গুলো বেশ পরিচিত।