Vous avez cherché: remover (Anglais - Bengali)

Anglais

Traduction

remover

Traduction

Bengali

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Bengali

Infos

Anglais

a remover of exteriors .

Bengali

চামড়া ঝলসিয়ে খসাতে উদগ ্ রীব , --

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

of it , [ from those ] besides allah , there is no remover .

Bengali

আল ্ লাহ ব ্ যতীত কেউ একে প ্ রকাশ করতে সক ্ ষম নয় ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and if allah should touch you with adversity , there is no remover of it except him . and if he touches you with good - then he is over all things competent .

Bengali

আর আল ্ লাহ ্ যদি তোমাকে দুঃখ দিয়ে স ্ পর ্ শ করেন তবে তার মোচনকারী তিনি ব ্ যতীত আর কেউ নেই । আর যদি তিনি তোমাকে স ্ পর ্ শ করেন কল ্ যাণ দিয়ে তবে তিনিই তো সব-কিছুর উপরে সর ্ বশক ্ তিমান ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and if allah should touch you with adversity , there is no remover of it except him ; and if he intends for you good , then there is no repeller of his bounty . he causes it to reach whom he wills of his servants .

Bengali

আর আল ্ লাহ যদি তোমার উপর কোন কষ ্ ট আরোপ করেন তাহলে কেউ নেই তা খন ্ ডাবার মত তাঁকে ছাড়া । পক ্ ষান ্ তরে যদি তিনি কিছু কল ্ যাণ দান করেন , তবে তার মেহেরবানীকে রহিত করার মতও কেউ নেই । তিনি যার প ্ রতি অনুগ ্ রহ দান করতে চান স ্ বীয় বান ্ দাদের মধ ্ যে তাকেই দান করেন ; বস ্ তুত ; তিনিই ক ্ ষমাশীল দয়ালু ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and if allah toucheth thee with hurt there is no remover thereof but he , and if he intendeth any good there is no averter of his grace . he letteth it befall on whomsoever of his bondmen he will ; and he is the forgiving , the merciful .

Bengali

আর আল ্ লাহ যদি তোমার উপর কোন কষ ্ ট আরোপ করেন তাহলে কেউ নেই তা খন ্ ডাবার মত তাঁকে ছাড়া । পক ্ ষান ্ তরে যদি তিনি কিছু কল ্ যাণ দান করেন , তবে তার মেহেরবানীকে রহিত করার মতও কেউ নেই । তিনি যার প ্ রতি অনুগ ্ রহ দান করতে চান স ্ বীয় বান ্ দাদের মধ ্ যে তাকেই দান করেন ; বস ্ তুত ; তিনিই ক ্ ষমাশীল দয়ালু ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK