Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in the car!
গাড়ীতে!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i make myself run to the car.
আমি নিজেকে গাড়ির দিকে দৌড়াতে বাধ্য করলাম।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we run down the street to the car .
আমরা রাস্তায় দাঁড় করিয়ে রাখা গাড়িগুলোর দিকে দৌড়াতে শুরু করলাম ।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the passenger said, get me out of the car
যাত্রী বললেন, আমাকে গাড়ি থেকে নামিয়ে দিন
Dernière mise à jour : 2024-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a white bus was parked next to the car.
গাড়ীর পাশে একটা সাদা বাস দাড় করানো ছিল।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a car is set on fire in hackney, london.
লন্ডনের হ্যাকনিতে গাড়িতে আগুন।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
family stuck in car on the borders to duhook, no car is given access.
দুহকে যাওয়ার সীমানায় একটি গাড়িতে আমার পরিবার আঁটকে আছে। সেখানে কোন গাড়ি ঢুকতে দেয়া হচ্ছে না।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i call him and yell for him to get back to the car.
আমি তাকে ডাকতে শুরু করলাম এবং গাড়িতে ফিরে আসার জন্য তাকে জোরে চিৎকার করে ডাকলাম।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when he opens the car after 30 minutes, the pizza is burned from crust to core.
৩০ মিনিট পর তিনি যখন গাড়ীর দরজা খোলেন, ততক্ষণে পিজার তলার দিকে পুড়ে গেছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he drove the car to the abidiya road and we got really worried
তিনি আবিদিয়া রোড ধরে গাড়ি চালিয়ে যান আর আমরা আসলেই ভয় পেয়ে যাই।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, a lot of people are extremely positive about the car.
তবে বেশ অনেকেই এই গাড়িটি সম্পর্কে খুবই আশাবাদী।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am sure if this car is a success it will be a traffic disaster.
আমি নিশ্চিত যে এই গাড়িটি জনপ্রিয় হলেও এটি ট্রাফিক দুর্বিপাকের সৃষ্টি করবে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if the car veered off the road and hit a tree where is the airbag???? and why is the windscreen intact????????????????????????????"
“যদি রাস্তায় গাড়িটির গতি পরিবর্তন হয়ে থাকে এবং একটি গাছে আঘাত করে থাকে তবে এয়ারব্যাগটি কোথায় ?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a car is a means of transportation and sometimes it is a means of showing off.
কেউ হয়তো সংগোপনে অশালীন জিনিস বিনিময় করছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at the moment i got to the car, he started ringing me, he wrote messages.
যেই মূহূর্তে আমি গাড়ির কাছে গেলাম, সে আমাকে ফোন করা শুরু করল, সে একটা বার্তা পাঠাল।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at the checkpoint, an officer and a soldier asked them to stop the car and step out of it.
চেকপয়েন্টে একজন কর্মকর্তা এবং একজন সৈনিক তাঁদের গাড়ি থামাতে বলে এবং নেমে আসতে বলে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
@munafakhroo: #thatawkwardmoment when you enter the car and the nursery rhyme cd plays "london is burning"!!
@মুনাফাখরু: #সেই অপ্রীতিকর সময়ে যখন আপনি গাড়িতে প্রবেশ করলেন তখন নার্সারির ছড়া সিডিতে বেজে উঠলো “লন্ডন জ্বলছে”!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
@casa_fuego: nice my car is dirty again #doha #rain ☹
@ক্যাসা_ ফিগো: দারুণ আমার গাড়ী আবার নোংরা হলো #দোহা# বৃষ্টি ☹
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i took my time replacing the alarm, only doing it after my car was broken into and the car stereo was stolen.
আর এলার্ম পাল্টাতে আমি সময় নিয়েছিলাম, পাল্টালাম তখন যখন গাড়ি ভেঙ্গে আমার স্টিরিও নিয়ে গেল।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he suddenly stopped the car and yelled at us: "i swear to god i am on your side."
সে হঠাৎ গাড়ি থামিয়ে চিৎকার করে বলে “আল্লাহর কসম আমি আপনাদের পক্ষে”।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent