Vous avez cherché: wires (Anglais - Bengali)

almost 24 hours later the wires caught up.
প্রায় ২৪ ঘন্টা পার এই অবস্থার অবসান হয়।

when the news wires arrived they were reminders of yesterday's news.
কিন্ত যখন এই সংবাদ মুল ধারার প্রচারমাধ্যমে উপস্থিত হলো তখন তা এমন ভাবে এলো যেন গতকালের সংবাদ।

glad i didn't wait for the wires or traditional, mainstream media to catch up.
আমি আনন্দিত যে এই সংবাদ পাবার জন্য মুলধারার সাধারণ সংবাদপত্রের জন্য আমি অপেক্ষা করিনি।

a columnist, oray eğin, showed where erdogan might have got his wires crossed on twitter:
অরে ইজিন নামের একজন কলামিস্ট টুইটারে দেখিয়েছেন এরদোগান কোথায় মাত্রা ছাড়িয়ে গেছেন:

probably not too late for the media that feeds off and reproduces the wires, but too late for those who want news as it happens.
হয়তো সেই সমস্ত প্রচারমাধ্যমের জন্য এই সংবাদ ততটা দেরী করে উপস্থিত হয়নি যারা সংবাদের উপর মতামত চায় না বা খবরটি পুনরায় ছাপাতে চায় না, কিন্তু যারা ঘটনা ঘটার সাথে সাথে খবরটা সমন্ধে জানতে চায় তাদের জন্য তা অনেক দেরী হয়ে যায়।

it took the traditional news wires at least 24 hours to catch up with the coverage of the arrest of two youth movement leaders in azerbaijan.
গতানুগতিক প্রচারমাধ্যম আজারবাইযানের এই দুই ইয়থ মুভমেন্ট আন্দোলনের নেতাকে গ্রেফতারের খবর প্রচার করার জন্য ২৪ ঘন্টা সময় নিয়েছে।

police removed the barricades and razor wires surrounding cambodia’s freedom park in the capital city of phnom penh after local authorities ordered its reopening.
কম্বোডিয়ার স্থানীয় কর্তৃপক্ষ রাজধানী নমপেনের ফ্রিডম পার্ক আবার খুলে দেওয়ার আদেশ প্রদান করার পর পুলিশ এর চারদিক দিয়ে ঘেরা বাঁধা এবং কাঁটাতারের বেড়া অপসারণ করে।

it is glorious because the democracy that our leaders keep talking about was in full flow yesterday as the public demanded and their wishes were fulfilled, they had but one voice and one cause and all the containers blocking them, the police baton charging and tear gassing them and the barbed wires in their way were destroyed in front of the power of the people of this great land.
এটা মহান কারন যে গণতন্ত্রের কথা আমাদের নেতারা সবসময়ে বলেন গতকাল পুর্ণপ্রবাহে ছিল যেখন জনগণ দাবী করছিল আর তাদের দাবী পূরণ করা হচ্ছিল, তাদের এক আওয়াজ আর এক দাবী ছিল আর তাদেরকে আটকাতে সকল প্রচেষ্টা নেয়া হয়েছিল, পুলিশ ব্যাটন মারছিল আর কাঁদানে গ্যাস ছুঁড়ছিল আর তাদের পথে কাটাঁতার দেয়া হয়েছিল, এই সবই ম্লান হয়ে গিয়েছিল এই মহান দেশের মানুষের শক্তির সামনে।

the electric wire is torn
খুঁটি