Vous avez cherché: but it is not always impossible , (Anglais - Birman)

it is not a fault of bangladeshis.
ဘလော့(ဂ်)ရေးသက ဆက်ပြောသည်မှာ၊

for the poor always ye have with you; but me ye have not always.
ဆင်းရဲသောသူတို့ကား သင်တို့၌အစဉ်ရှိကြ၏။ ငါမူကား၊ အစဉ်ရှိသည်မဟုတ်ဟု မိန့်တော်မူ၏။

encryption is not available
အသိအမှတ်ပြုလွှာ

sorry, it is not convenient for me to answer your call right
တောင်းပန်ပါတယ်ငါ့အတွက်အဆင်မပြေဘူး

"education is not for sale"
"ပညာရေးသည် ရောင်းရန်မဟုတ်"

sorry it is not convenient for me to answer your call right now
တောင်းပန်ပါတယ်ငါ့အတွက်အဆင်မပြေဘူး

file is not a valid .desktop file
ဒီ အလုပ်စားပွဲ ဖိုင်က မမှန်ပါ

for ye have the poor with you always, and whensoever ye will ye may do them good: but me ye have not always.
ဆင်းရဲသောသူတို့သည် သင်တို့၌အစဉ်ရှိကြ၏ သင်တို့အလိုရှိသည်အတိုင်း သူတို့အားကျေးဇူးပြုနိုင် ၏။ ငါမူကား သင်တို့၌အစဉ်ရှိသည်မဟုတ်။

"%s" is not a valid folder
"%s" သည်မှန်ကန်သောဖိုလ်ဒါမဟုတ်ပါ

the window "%s" is not responding.
"%s" သည် မတုန့်ပြန်ပါ။

file type %s (%s) is not supported
%s (%s) ဖိုင်အမျိုးအစားအား မထောက်ပံ့ပါ

it is not a film about the inspection itself, but about the people who fall victim to the ritual.
ဒီရုပ်ရှင်ဟာဆိုရင် ကိုယ့်ကိုကိုယ် စုံစမ်းစစ်ဆေးခြင်းဆိုတာနှင့် ပက်သက်တဲ့ အကြောင်းမဟုတ်ပါဘူး၊

also, that the soul be without knowledge, it is not good; and he that hasteth with his feet sinneth.
စိတ်ဝိညာဉ်သည် ပညာအတတ်မရှိဘဲ မနေ ကောင်း။ အလျင်အမြန်သွားသော သူသည်လည်း မှား ယွင်းတတ်၏။

and joseph answered pharaoh, saying, it is not in me: god shall give pharaoh an answer of peace.
ယောသပ်ကလည်း၊ ကျွန်တော်သည် အလို အလျောက်မတတ်နိုင်ပါ။ ဘုရားသခင်သည် မင်္ဂလာ အဖြေစကားကို ဖါရောဘုရင်အား ပေးတော်မူပါစေသော ဟု လျှောက်လေ၏။

and he said unto them, it is not for you to know the times or the seasons, which the father hath put in his own power.
သခင်ဘုရားက၊ ခမည်းတော်၏ တန်ခိုးအားဖြင့်စီရင်တော်မူသောအချိန်ကာလကို သိရသောအခွင့် သည် သင်တို့၌မရှိ။

the coronavirus is a relatively large virus, meaning it is not truly airborne: it will settle down in respiratory droplets.
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်သည် အတော်အတန် ကြီးမားသော ဗိုင်းရပ်စ် ဖြစ်သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ လေထဲတွင် ပျံ့နှံ့နိုင်ခြင်း မရှိဘဲ အသက်ရှု လမ်းကြောင်းမှ ထွက်သော အမှုန်အမွှားများအတွင်းတွင် ရှိနေမည် ဖြစ်သည်။

it is not the problem of women, when (maybe only some) gentlemen get erected by looking at unveiled women.
(ဖြစ်နိုင်တာက တချို့)ယောက်ျားတွေက ခေါင်းဆောင်းလှစ်ဟထားတဲ့ အမျိုးသမီးတွေကို မြင်တဲ့အခါ လိင်စိတ်ကြွလာတယ်ဆိုတာက အမျိုးသမီးတွေရဲ့ ပြဿနာမဟုတ်ပါဘူး။

it doesn't cover all the restrictions, but it's still useful.
၎င်းသည် ကန့်သတ်ချက်အားလုံးအတွက် အကျုံးမဝင်သော်လည်း အသုံးဝင်ဆဲဖြစ်ပါသည်။

also i said, it is not good that ye do: ought ye not to walk in the fear of our god because of the reproach of the heathen our enemies?
ငါကလည်း၊ သင်တို့ပြုသောအမှု မကောင်းပါ တကား။ ငါတို့ ရန်သူဖြစ်သော တပါးအမျိုးသားတို့သည် ငါတို့ကိုကဲ့ရဲ့မည်ဟု စိုးရိမ်၍၊ ငါတို့၏ ဘုရားသခင်ကို ကြောက်ရွံ့သောစိတ်နှင့် သင်တို့ကျင့်သင့်သည် မဟုတ် လော။

ariniaina, a global voices author based in madagascar, pointed out that the legislation has changed in madagascar regarding rickshaws, but it is still an important means of transportation for many locals:
မ​ဒ​ဂါ​စကား​တွင်​နေထိုင်​သူ ကမ္ဘာ့​အသံစာ​ရေး​သူ​တစ်​ဦး​ဖြစ်​သည့် အာ​ရီ​နီ​အိုက်​နာ​က မ​ဒ​ဂါ​စကား​တွင် လန်​ချား​များ​နှင့် ပတ်သက်​သည့် ဥပဒေ​ဆိုင်​ရာ အပြောင်း​အလဲ​ရှိ​ခဲ့သော်​လည်း ဒေသခံအများစုအတွက်မူ လန်​ချား​သည် အရေး​ပါသော သွား​လာ​ရေး​နည်း​လမ်း​တစ်​ခု​ဖြစ်​နေ​သေး​ကြောင်း ထောက်​ပြ​ခဲ့​သည်။