Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
beasts, and all cattle; creeping things, and flying fowl:
သားရဲနှင့်သားယဉ်အပေါင်း၊ တွားတတ်သော တိရိစ္ဆာန်နှင့် ပျံတတ်သော ငှက်အစရှိသော၊
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then i turned, and lifted up mine eyes, and looked, and behold a flying roll.
တဖန် ငါမျှော်ကြည့်၍၊ ပျံဝဲလျက်ရှိသော စာ စောင်ကို မြင်၏။
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as the bird by wandering, as the swallow by flying, so the curse causeless shall not come.
စာငှက်သည် အရပ်ရပ်လှည့်လည်၍၊ ဇရက်သည် လည်း ပျံသွားသကဲ့သို့၊ ထိုနည်းတူ အကြောင်းမရှိသော ကျိန်ဆဲခြင်းသည် မသင့်မရောက်တတ်။
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with lots of flights canceled, warnings issued, and restrictions imposed, flying in the time of coronavirus can be a challenge.
လေယာဉ်ခရီးစဉ်များစွာကို ဖျက်သိမ်းထားပြီး သတိပေးချက်များ ထုတ်ပြန်ထားကာ တားမြစ်ချက်များကို ပြုလုပ်ထားသောကြောင့် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကာလအတွင်း လေယာဉ်ပျံသန်းခြင်းမှာ စိန်ခေါ်မှုတစ်ရပ် ဖြစ်လာနိုင်သည်။
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yet these may ye eat of every flying creeping thing that goeth upon all four, which have legs above their feet, to leap withal upon the earth;
သို့ရာတွင် အတောင်ရှိလျက် ခြေလေးချောင်းနှင့် တွားတတ်၍၊ မြေပေါ်မှာ ခုန်စရာဘို့ အခြားခြေ ထက်ရှည်သော ခြေထောက်ရှိသော တိရစ္ဆာန်တို့တွင်၊-
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the first beast was like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast was like a flying eagle.
ပဌမသတ္တဝါသည် ခြင်္သေ့နှင့်တူ၏။ ဒုတိယ သတ္တဝါသည် နွား သငယ်နှင့်တူ၏။ တတိယသတ္တဝါသည် လူမျက်နှာရှိ၏။ စတုတ္ထသတ္တဝါ သည် ပျံလျက်ရှိသော ရွှေလင်းတနှင့်တူ၏။
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and he said unto me, what seest thou? and i answered, i see a flying roll; the length thereof is twenty cubits, and the breadth thereof ten cubits.
ကောင်းကင်တမန်ကလည်း၊ သင်သည် အဘယ် အရာကို မြင်သနည်းဟု မေးလျှင်၊ ပျံဝဲလျက်ရှိသော စာစောင်ကို မြင်ပါ၏။ အလျားအတောင်နှစ်ဆယ်၊ အနံ အတောင်တဆယ်ရှိပါသည်ဟု လျှောက်၏။
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
flights may get canceled with little notice, either due to the disease's spread and ever-changing entry restrictions, or simply because fewer people are flying and airlines are having trouble filling seats.
ရောဂါပျံ့နှံ့ခြင်းနှင့် ပြည်ဝင်ခွင့် ကန့်သတ်ချက်များ အမြဲတမ်း ပြောင်းလဲနေခြင်းကြောင့် သို့မဟုတ် လေယာဉ်စီးမည့်သူ နည်းပါးသဖြင့် လေကြောင်းလိုင်းများအတွက် ထိုင်ခုံမပြည့်နိုင်သည့် ပြဿနာရှိနေသောကြောင့် လေယာဉ်ခရီးစဉ်များမှာ အသိပေးခြင်းမရှိဘဲ ဖျက်သိမ်းသွားနိုင်ပါသည်။
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :