Vous avez cherché: all of the answers are correct ! (Anglais - Bosniaque)

all of them are from trabzon.
svi oni su iz trabzona.

yet all of them are not alike.
ali, nisu svi oni isti.

all of the defendants are fans of the belgrade team partizan.
svi optuženi su navijači beogradskog tima partizan.

within which are correct writings.
u kojima su propisi ispravni.

empty all of the items from the trash?
da li ste sigurni da želite izbrisati sve stavke u smeću?

"we have removed all of the national boundaries.
"mi smo sad uklonili sva nacionalna ograničenja.

they said: have we aught at all of the affair?
govorili su: "imamo li mi od (ove) stvari išta?"

"and we are able to overcome all of the misunderstandings."
"i u stanju smo prevazići sve nesporazume."

"not all of the leaders would like an end like that."
"ne bi svi lideri voljeli kraj poput tog."

he has removed all of our suffering.
uistinu!

all of the yugoslav censuses asked for a declaration of nationality as well.
u svim jugoslavenskim popisima traženo je da se izjavi i nacionalna pripadnost.

and to him shall all of you return.
njegov je sud i njemu ćete biti vraćeni!

and the angels did obeisance, all of them,
meleki su se, svi do posljednjeg, zajedno poklonili

all of the declassified documents will be published in romania's official gazette.
svi otvoreni dokumenti bit će objavljeni u rumunskom službenom listu.

''i'm sure that all of the 27 countries will accept the lisbon treaty.
''siguran sam da će svih 27 zemalja prihvatiti lisabonski sporazum.

and remember ismail and al-yasha and zulkifl; and they were all of the best.
i sjeti se ismaila i eljese'a i zulkifla, svi su oni bili dobri.

"the current split fair area does not offer enough space for all of the potential exhibitors.
"postojeća lokacija splitskog sajma ne nudi dovoljno prostora za sve potencijalne izlagače.

"all of the institutions have been based upon sunni sectarianism, including education politics."
"sve institucije zasnovane su na sunitskom sektaštvu, uključujući i obrazovanje [i] politiku."

"youth football academies were everywhere; all of the schools had teams that played in championships.
"fudbalske akademije za mlade bile su posvuda; sve škole imale su timove koji su igrali na prvenstvima. [omladinsko] prvenstvo održavalo se u mom gradu, mostaru, s timovima iz okolnih regiona cijelo ljeto," izjavio je on.

"such opinions are reason for concern, especially when you see the answers of the public administration clerks, who are included directly in the integration process.
"takva mišljenja predstavljaju razlog za zabrinutost, posebno kad vidite odgovore službenika u javnoj upravi, koji su direktno uključeni u proces integracija.