Vous avez cherché: individual (Anglais - Bosniaque)

individual
pojedinac

there were more quality individual players.
bilo je kvalitetnijih pojedinačnih igrača.

then psychological assistance, individual and group therapy.
zatim psihološku pomoć, pojedinačnu i grupnu terapiju.

"they must possess strong individual independence and professionalism.
"oni moraju posjedovati jaku individualnu nezavisnost i profesionalizam.

innovation by greek scientists assesses individual heart attack risk
inovacijom grčkih naučnika vrši se procjena pojedinačnog rizika od srčanog udara

individual surveys of the 195 countries are expected to be published later this year.
očekuje se da će pojedinačni pregledi 195 zemalja biti objavljeni kasnije u toku godine.

"we simply demand better conditions for every individual in croatia."
"mi prosto tražimo bolje uslove za svakog pojedinca u hrvatskoj."

"at this stage, we have been asked to send only the individual staff officers.
"u ovoj fazi, zatraženo nam je da pošaljemo samo pojedinačne štapske oficire.

altogether, the defendants were sentenced to 108 years in prison, with individual sentences varying.
sve skupa, optuženi su osuđeni na 108 godina zatvora, uz različite pojedinačne kazne.

"we simply demand better conditions for every individual in croatia," he said.
"mi prosto zahtijevamo bolje uslove za svakog pojedinca u hrvatskoj," rekao je on.

although turnout figures show the ep elections failed to captivate voters, some of the individual candidates did.
iako cifre izlaznosti pokazuju da izbori za ep nisu baš mnogo privukli glasače, neki od pojedinačnih kandidata jesu.

"until now there has been no clear decision, even though we have seen individual statements."
"do sada nije bilo jasne odluke, iako smo imali neke pojedinačne izjave."

"changing the citizens' awareness about corruption is more important than uncovering individual corruption cases.
"promijeniti svijest građana o korupciji važnije je nego otkriti pojedinačne slučajeve korupcije.

bullard: individual commanders of this hq do not set short-term goals according to their personal tenure.
bullard: pojedinačni komandanti ovog štaba ne postavljaju kratkoročne ciljeve u skladu sa svojim ličnim mandatom.

he won three bronze medals in athens -- the men's 100m backstroke, the 200m individual medley and the 400m freestyle.
on je u atini osvojio tri bronzane medalje -- na 100m leđno za muškarce, 200m pojedinačno miješanim stilom i 400m slobodnim stilom.

archer elpida romantzi lost to korea's park sung-hyun in the women's individual 1/8 eliminations.
strijelac elpida romantzi izgubila je od korejanke park sung-hyun u eliminacijskim takmičenjima u osmini finala za žene pojedinačno.

"each country's progress towards the eu must be based on individual merit and rigorous conditionality," the statement said.
"napredak svake od tih zemalja ka eu mora biti zasnovan na pojedinačnim zaslugama i strogoj uslovljenosti," kaže se u saopćenju.

it also urged sarajevo and podgorica to "maintain [their] momentum" in implementing their individual partnership action plans.
u njemu se također na sarajevo i podgoricu apelira da "održe [svoj] zamajac" u provedbi svojih individualnih akcionih planova za partnerstvo.

"however, there were increased reports that individuals with political interests threatened and intimidated journalists," the study noted.
"međutim, ima sve više izvještaja o tome da su pojedinci s političkim interesima prijetili novinarima i zastrašivali ih," zapaža se u toj studiji.