Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"only then can we talk about honest joint reconciliation," he said.
"tek onda možemo razgovarati o iskrenom zajedničkom pomirenju," izjavio je on.
"joint action by the quintet would be aided by generous intelligence sharing.
"zajednička akcija te petorke bila bi potpomognuta izdašnom razmjenom obavještajnih informacija.
"we are [launching] joint investigations with eulex," rexhepi told setimes.
"mi pokrećemo zajedničke istrage s eulex-om," izjavio je rexhepi za setimes.
at a joint press conference wednesday, rice reiterated washington's view that macedonia belongs in nato.
na zajedničkoj pres-konferenciji u srijedu, riceova je ponovila stav vašintgona da makedonija pripada u nato.
a joint operation launched in july 2004 and code-named "sofia" culminated in the arrests.
zajednička operacija otpočeta u julu 2004. pod kodnim nazivom "sofija" kulminirala je ovim hapšenjima.