Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you are stupid
sho tej ma
Dernière mise à jour : 2023-06-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you are contemptible!"
uistinu, ti si od poniženih."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
you are not funny.
ti nisi smiješan.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you are so white!
ti si tako bijelo!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indeed you are safe.’
uistinu, ti si od sigurnih.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you are now safe from the iniquitous people."
spasio si se od naroda zalima."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
as you are looking on.
i kad vi budete tada gledali,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do what you are commanded!
reče: "o oče moj! učini šta ti se naređuje.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
surely, you are thieves!"
uistinu, vi ste kradljivci!"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
p.s. you are the best!
ps ti si najbolji!
Dernière mise à jour : 2020-08-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
of which you are disregardful.
a vi od nje glave okrećete.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
indeed, you are the bestower.
uistinu ti, ti si darivalac.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
you are the great bestower."
ti, uistinu, bogato daruješ!"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
you are gay (offensive terminology)
ti si pedar
Dernière mise à jour : 2012-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
while you are proudly sporting?
gordo dignutih glava?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"you are ignorant," he replied.
načini za nas boga kao što oni imaju bogove." reče: "uistinu, vi ste narod koji ne zna."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
indeed, you are intrusive people.”
naprotiv, vi ste narod prestupnika."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
now you are getting high-quality journalists.
sad dobivate visokokvalitetne novinare.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
now you are secure from the unjust people."
spasio si se od naroda zalima."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"you tortured us and now you are prosecuting us."
"vi ste nas mučili, a sad nas krivično gonite."
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent