Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you are stupid
sho tej ma
Senast uppdaterad: 2023-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are contemptible!"
uistinu, ti si od poniženih."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
you are not funny.
ti nisi smiješan.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are so white!
ti si tako bijelo!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indeed you are safe.’
uistinu, ti si od sigurnih.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are now safe from the iniquitous people."
spasio si se od naroda zalima."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
as you are looking on.
i kad vi budete tada gledali,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do what you are commanded!
reče: "o oče moj! učini šta ti se naređuje.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
surely, you are thieves!"
uistinu, vi ste kradljivci!"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
p.s. you are the best!
ps ti si najbolji!
Senast uppdaterad: 2020-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
of which you are disregardful.
a vi od nje glave okrećete.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
indeed, you are the bestower.
uistinu ti, ti si darivalac.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
you are the great bestower."
ti, uistinu, bogato daruješ!"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
you are gay (offensive terminology)
ti si pedar
Senast uppdaterad: 2012-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
while you are proudly sporting?
gordo dignutih glava?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"you are ignorant," he replied.
načini za nas boga kao što oni imaju bogove." reče: "uistinu, vi ste narod koji ne zna."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
indeed, you are intrusive people.”
naprotiv, vi ste narod prestupnika."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
now you are getting high-quality journalists.
sad dobivate visokokvalitetne novinare.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now you are secure from the unjust people."
spasio si se od naroda zalima."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"you tortured us and now you are prosecuting us."
"vi ste nas mučili, a sad nas krivično gonite."
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering