Vous avez cherché: you are the best (Anglais - Bosniaque)

p.s. you are the best!
ps ti si najbolji!

you are the best of the merciful."
oprosti i smiluj se, a ti si najbolji od milosrdnih!"

you are the best one to show mercy."
vjerujemo, zato nam oprosti i smiluj nam se, a ti si najbolji od milostivih."

you are the embracing giver.
uistinu ti, ti si darivalac.

indeed, you are the bestower.
uistinu ti, ti si darivalac.

you are the great bestower."
ti, uistinu, bogato daruješ!"

indeed, you are the bestower."
ti, uistinu, bogato daruješ!"

you are the best of those who show mercy."
oprosti i smiluj se, a ti si najbolji od milosrdnih!"

give us sustenance, for you are the best provider,"
i opskrbi nas, a ti si najbolji od opskrbljivača."

you are the hearer, the knower'
uistinu, ti, ti si onaj koji čuje, znalac."

and provide for us; you are the best of providers'
i opskrbi nas, a ti si najbolji od opskrbljivača."

indeed you are the all-munificent.’
ti, uistinu, bogato daruješ!"

and provide for us, and you are the best of providers."
i opskrbi nas, a ti si najbolji od opskrbljivača."

you are the all knowing, the all wise."
uistinu! ti, ti si znalac, mudri."

your promise is always true and you are the best judge".
uistinu, sin moj je iz porodice moje, a uistinu, obećanje tvoje je istina, a ti si najpravedniji od sudaca!"

indeed, you are the forbearing, the discerning!"
e baš si 'pametan' i 'razuman'!"

forgive and have mercy, and you are the best of all the merciful.
oprosti i smiluj se, a ti si najbolji od milosrdnih!"

you are the best nation produced [as an example] for mankind.
najbolja ste umma (koja) se svijetu pojavila.

surely you, only you, are the munificent giver!
uistinu ti, ti si darivalac.

you are the all-hearer, the all-knower."
ti, ti si onaj koji čuje, znalac.