Vous avez cherché: a good man pays attention and loves his life (Anglais - Bulgare)

the steps of a good man are ordered by the lord: and he delighteth in his way.
Стъпките на човека се оправят от Господа; И Неговото благоволение е в пътя му.

a good man sheweth favour, and lendeth: he will guide his affairs with discretion.
Блазе на човека, който показва милост и дава на заем; Ще поддържа делото си в съда

for he was a good man, and full of the holy ghost and of faith: and much people was added unto the lord.
и като го намери, доведе го в Антиохия, та, като се събираха с църквата цяла година, научиха значително множество. И първом в Антиохия учениците се нарекоха Християни.

i'm sure the film will be a 100% success, as a person who is humble and loves his contributors can be predestined only to have success.
Сигурен съм, че филмът ще има пълен успех, тъй като личност, която проявява смирение и обича сътрудниците си, е предопределена да постигне успех.

a good man obtaineth favour of the lord: but a man of wicked devices will he condemn.
Добрият човек намира благоволение пред Господа; А зломилсеника Той осъди.

for scarcely for a righteous man will one die: yet peradventure for a good man some would even dare to die.
Защото, ако бидохме примирени с Бога чрез смъртта на Сина Му, когато бяхме неприятели, колко повече сега, като сме примирени, ще се избавим чрез Неговия живот!

the backslider in heart shall be filled with his own ways: and a good man shall be satisfied from himself.
Развратният по сърце ще се насити от своите пътища, А добрият човек ще се насити от себе си.

and the watchman said, me thinketh the running of the foremost is like the running of ahimaaz the son of zadok. and the king said, he is a good man, and cometh with good tidings.
И рече стражът: струва ми се, че тичането на първия прилича на тичането на Ахимаас, Садоковия син. И рече царят: Добър човек е той, и иде с добри известия.

a good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good; and an evil man out of the evil treasure of his heart bringeth forth that which is evil: for of the abundance of the heart his mouth speaketh.
Добрият човек от доброто съкровище на сърцето си изнася доброто; а злият човек от злото си съкровище изнася злото; защото от онова, което препълва сърцето му, говорят неговите уста.

the paradox lies in the fact that even the siberians, from stalin's own country, thought that he was a good man and that the cause of russia's misfortunes lay elsewhere.
Парадоксът се състои във факта, че дори хората от Сибир, от собствената страна на Сталин, са мислели, че той е добър човек и че причината за несгодите на Русия се крият на друго място.

other european countries have followed the dutch model and have been persuaded by the dutch government's attention and commitment (including financial) to a good cycling policy.
Други европейски страни последваха нидерландския пример и понастоящем са убедени, че добрата политика в областта на велосипедния транспорт изисква внимание и ангажираност (включително и финансова) от страна на националните власти.

to paraphrase what liisa hame from finland said, ‘networks are like children, they need a lot of attention and care when small, sometimes cause problems, but are a good source of creativity and information from the outside world when they are grown up’.
Такъв капитал се натрупва и в местните инициативни групи между различните партньори, в това число и между служителите.

it did not befit the people of medinah and the people of the villages around them , to stay behind the noble messenger of allah , nor to consider their own lives dearer than his life ; that is because the thirst or the pain or the hunger that afflicts them in allah 's cause , and the step they tread on a place that angers the disbelievers , and whatever harm they cause the enemy – a good deed is recorded for them in lieu of all of these ; indeed allah does not waste the wages of the virtuous .
Не бива жителите на ал-Медина и онези от бедуините , които са около тях , да не излязат с Пратеника на Аллах , нито да предпочитат себе си пред него . Това е , защото всякога щом ги сполети жажда или умора , или глад по пътя на Аллах , или направят дори и стъпка , която да гневи неверниците , или се сдобият с победа над враг , ще им се запише като праведно деяние . Аллах не погубва наградата на благодетелните .