Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
however, this limit shall not apply to refunds to be fixed for candy sugar,
Въпреки това, това ограничение не се прилага за възстановявания, които трябва да се фиксират за захар под формата на бял кристален прах,
the youngest visitors squealed when a robot utilised for mine sweeping started handing out candy.
Най-малките посетители избухнаха в неистова радост, когато робот, създаден за обезвреждане на мини, започна да раздава бонбони.
belt-tightening she said, for treats "like fruit, candy and stuff ".
Затягане на колана, казва тя, за лакомства „като плодове, бонбони и такива неща”.
several member states have drawn the commission's attention to the increasing and expanding marketing of cigarettes with candy flavourings.
Няколко държави-членки обърнаха внимание на Комисията, че е налице нарастваща продажба на цигари с бонбонени есенции.
cigarettes and ryo tobacco products may no longer have characterising flavours such as menthol, vanilla or candy that mask the taste and smell of tobacco(***).
Цигарите и тютюнът за ръчно свиване на цигари вече не могат да имат характерни вкусово-ароматни качества, например на ментол, ванилия или захарни изделия, които прикриват вкуса и мириса на тютюн(***).
whereas candy sugar, which is manufactured from white sugar or refined raw sugar, very often has a degree of polarization of less than 99,5 %;
като има предвид, че захарните изделия, произвеждани от бяла захар или рафинирана сурова захар много често имат степен на поляритет по-нисък от 99,5%;