Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
1.2 a dialogue should be multilayer and involve national, regional and local levels of both civil society and government.
1.2 Диалогът трябва да се провежда на множество равнища и да обхваща националните, регионалните и местните ешелони на гражданското общество и управлението.
for use in the manufacture of dielectric films or for use as dielectric materials in the manufacture of multilayer ceramic capacitors [1]
предназначени за производството на диелектрични слоеве, или за употреба като диелектрични материали в производството на многослойни керамични кондензатори [1]
pipes for non-drinking water if the recovered pvc is used in the middle layer of a multilayer pipe and is entirely covered with a layer of newly produced pvc in compliance with paragraph 1 above.
тръби за непитейна вода, ако рециклираният pvc е използван в средния слой на многослойна тръба и е изцяло покрит със слой новопроизведен pvc в съответствие с параграф 1 по-горе.
3.3 the governance of europe 2020 aims to bring together european, national and shared competences in a multilayer system, thus helping to enhance the legitimacy of deepening european integration.
3.3 Управлението на стратегията „Европа 2020“ има за цел да обедини европейски, национални и споделени компетенции в една многопластова система, като по този начин помага да се повиши легитимността на задълбочаването на европейската интеграция.
multilayer polyolefin/styrene-ethylene-butylene (seb) bag with sfc polypropylene infusion port closed with rubber stopper and snap cap.
Многослоен полиолефин/стирен-етилен-бутиленов сак (seb) със sfc инфузионен порт от полипропилен, затворен с гумена запушалка и отчупващо се капаче.
100 ml multilayer polyolefin/styrene-ethylene-butylene (seb) bag with sfc polypropylene infusion port closed with rubber stopper and snap cap.
100 ml многослоен полиолефин/стирен-етилен-бутиленов сак (seb) със sfc инфузионен порт от полипропилен, затворен с гумена запушалка и отчупващо се капаче.
multilayer monolithic inductors, contained in a housing of the smd (surface mounted device) type the exterior dimensions of which do not exceed 1,8 × 3,4 mm, for use in the manufacture of products falling within subheading 85171100, 85171200 or 85176931 [1]
Многослойни монолитни индуктори, съдържащи се в корпус от типа за повърхностен монтаж (smd), чиито външни размери не превишават 1,8 × 3,4 mm, за производството на продукти, попадащи в подпозиции 85171100, 85171200 или 85176931 [1]