Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
on the day of randomisation, animals should be young adults 7 to 9 weeks of age.
В деня на подбора на случаен принцип животните следва да бъдат млади полово зрели индивиди на възраст от 7 до 9 седмици.
patients were pre-selected by their physician to 1 of the 3 ccr prior to randomisation.
Преди рандомизирането пациентите са били предварително избрани от техните лекари за една от трите конвенционални терапевтични схеми.
if there are statistically significant differences, then the randomisation step should be repeated, if possible.
Ако съществуват статистически значими разлики, тогава стъпката по подбор на случаен принцип трябва да се повтори, ако е възможно.
after randomisation, there should be no significant differences in mean body weights between groups within each sex.
След прилагането на подбора на случаен принцип следва да няма значителни разлики между средните стойности на телесното тегло в отделните групи в рамките на съответния пол.