Je was op zoek naar: randomisation (Engels - Bulgaars)

randomisation
рандомизация

month randomisation;
прилагане на метода за вземане на пробите на случаен принцип за месец;

days since randomisation
days since randomisation (2)

method of randomisation.
Метод на случаен подбор.

months since randomisation
Месеци след рандомизиране

time since randomisation (week)
Време от рандомизацията (седмица)

8 weeks after randomisation
8 седмици след рандомизиране

an element to ensure randomisation; and
условие за гарантиране на случайния принцип; и

description of randomisation procedure for retail sampling:
описание на процедурата за вземане на пробите на случаен принцип от обектите за търговия на дребно:

the tnf antagonist therapy was discontinued prior to randomisation.
Терапията с антагонист на tnf е преустановена преди рандомизирането.

basal insulin and sulphonylurea/glinides were discontinued at randomisation.
Базалният инсулин и сулфонилурейните производни/глинидите са преустановени при рандомизирането.

method of randomisation in assigning animals to test and control groups.
Метод на случаен подбор при разпределяне на животните в изпитвани и контролни групи.

randomisation was stratified by the intended use of enf in the br, previous use
Рандомизирането е стратифицирано чрез планирана употреба на enf

in all patients, assessment of efficacy was 8 weeks after the randomisation.
Оценка на ефикасността е направена при всички пациенти след 8 седмици от рандомизирането.

table 6 complete clearancea of the field 8 weeks after randomisation and month 12
Таблица 6 Пълно изчистванеa в зоната 8 седмици след рандомизирането и на 12-ия месец

patients who received amiodarone within 4 weeks prior to randomisation were not included.
Пациентите, приемали амиодарон в рамките на 4 седмици преди рандомизация, не са включени.

on the day of randomisation, animals should be young adults 7 to 9 weeks of age.
В деня на подбора на случаен принцип животните следва да бъдат млади полово зрели индивиди на възраст от 7 до 9 седмици.

patients were pre-selected by their physician to 1 of the 3 ccr prior to randomisation.
Преди рандомизирането пациентите са били предварително избрани от техните лекари за една от трите конвенционални терапевтични схеми.

if there are statistically significant differences, then the randomisation step should be repeated, if possible.
Ако съществуват статистически значими разлики, тогава стъпката по подбор на случаен принцип трябва да се повтори, ако е възможно.

after randomisation, there should be no significant differences in mean body weights between groups within each sex.
След прилагането на подбора на случаен принцип следва да няма значителни разлики между средните стойности на телесното тегло в отделните групи в рамките на съответния пол.