Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
severance pay
Съкращаване на персонала
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
severance grant
Обезщетение при прекратяване на трудов договор
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
additional severance payments
Допълнителни обезщетения
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
severance payments and social plan
Обезщетения и социална програма
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the austrian severance pay system.
Австрийската система на обезщетения при прекратяване на трудово правоотношение.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
retirement pension and severance grant
Пенсия за прослужено време и обезщетение при прекратяване на договора
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
severance payments should be excluded.
Изключват се обезщетенията за прекратяване на трудовото или служебното правоотношение отношения.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the severance grant for probationers dismissed for obvious inadequacy,
обезщетението при уволнение на длъжностно лице, назначено със срок за изпитване, чието правоотношение е прекратено, тъй като работата му е очевидно незадоволителна,
severance packages are the contractual obligations when a company releases an executive director.
Обезщетенията при напускане са договорни задължения, когато дружеството освобождава изпълнителен директор.
if some of the fat has to be trimmed, unions say propper severance packages are in order.
Според синдикатите, ако се налагат съкращения, е необходимо да се осигурят подходящи обезщетения за освободените служители.