Vous avez cherché: tensioner (Anglais - Bulgare)

tensioner nut
Опъвателна гайка

tensioner assemblysteel
Обтягащо устройство

tensioner nut steel
Гайка на обтягащото устройство

tensioner plate steel
Пластина на обтягащото устройство

lock the tensioner in this position.
Устройството за обтягане се фиксира в това положение.

tensioner for atlas-axis joint
Опъващо устройство за става на първия шиен прешлен

tensioner for atlas-axis joint steel diam.
Обтягащ елемент на връзката между І и ІІ шиен прешлен

pre-tensioner obviously missing or not suitable with the vehicle
Явно липсващ или неподходящ за превозното средство обтегач

existence or inexistence of pre-tensioner not suitable with the vehicle
Няма обтегач или той е неподходящ за превозното средство

the neck can be adjusted by means of the chain tensioner (13);
Вратът трябва да се регулира чрез устройство за обтягане на веригата (13).

the neck can be adjusted by means of the chain tensioner (13).
Вратът може да бъде регулиран посредством верижното опъващо устройство (13).

the degree of stiffness of the neck can be adjusted by means of a chain tensioner.
Степента на твърдост на врата може да се изменя с помощта на устройство за опъване на веригата.

gradually slacken the tensioner until the torso starts to fall under its own weight;
Устройството за обтягане се отпуска постепенно, докато торсът започне да пада под собствената си тежест;

gradually slacken the tensioner until the lower leg starts to fall under its own weight;
Постепенно отпускане на гайката на устройството за обтягане, докато долната част на крака започне да пада под собствената си тежест;

gradually slacken the tensioner (28) until the lower leg starts to fall under its own mass.
Постепенно се разхлабва опъващото устройство (28), докато подбедрицата започне да пада под въздействие на собственото си тегло.

the lower leg and thighs are connected by a tube (27) and a tensioner (28).
Бедрото и долната част на крака са свързани посредством тръбата (27) и с устройството за обтягане (28).

when the neck is adjusted , the upper end of the tensioner shall be displaced between 40 and 60 mm when subjected to a horizontal load of 10 dan.
Когато вратът е регулиран, горният край на устройството за обтягане се измества с 40 до 60 мм при хоризонтално натоварване от 10 dan.

when the neck is adjusted, the upper end of the tensioner shall displace between 4-6 cm when subjected to a horizontal load of 10 dan.
Когато вратът е регулиран, горният край на опъващото устройство трябва да се премества между 4 и 6 cm, когато е подложен на хоризонтален товар от 10 dan.

the thighs and torso are connected by a tube (23) , friction plates (24) and a tensioner (25).
Бедрата и торса са свързани посредством тръбата (23), триещите се плоскости (24) и устройството за обтягане(25).

other pyrotechnic articles of category p1 for vehicles, including airbag and seat belt pre-tensioner systems, shall not be made available to members of the general public unless those pyrotechnic articles for vehicles have been incorporated in a vehicle or a detachable vehicle part.
Други пиротехнически изделия от категория p1 за превозни средства, включително въздушни възглавници и системите за предварително обтягане на обезопасителни колани, не се предоставят на масовия потребител, освен когато тези пиротехнически изделия за превозни средства са монтирани в превозно средство или в подвижна част на превозно средство.