Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
timed out
Изтичане на времето
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
connection timed out
ÐÑÑзкаÑа Ñе Ñазпадна (connection timed out) qnativesocketengine
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
connection timed out.
& Връзка
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
connection timed out.
Таймаут на връзката.
Dernière mise à jour : 2010-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pty operation timed out
Просрочено време за pty операцията
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the operation timed out.
Изтече времето на операцията.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
network operation timed out
ÐÑÑзкаÑа Ñе Ñазпадна (connection timed out) qnativesocketengine
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
modem query timed out.
Заявката към модема е просрочена
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for what day is it timed ?
за кой ден бяха отсрочени ?
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mean change in timed function tests
Средна промяна във функционалните тестове със засичане на време
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
slovenská republika timed, s.r.o.
slovenská republika timed, s. r. o.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
the connection to account %1 timed out.
Просрочено време за връзка към сметка% 1.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
timed out trying to connect to remote host
Времето бе просрочено при опит за връзка с отдалечен хост
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
timed test with random questions of a specified type
Тест за време със случайни въпроси от определен вид
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the report is well-timed for several reasons:
Настоящият доклад идва в подходящ момент, за което говорят следните доводи:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
remote server timed out. please try again later.
Сървърът просрочи времето за отговор.\nМоля, опитайте по-късно.
Dernière mise à jour : 2012-03-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
give signals where necessary, correctly and properly timed;
правилно и навреме подава сигнали, когато е необходимо;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
injection: continuous/simultaneously timed/sequentially timed (1)
Впръскване: непрекъснато/едновременно/последователно (1)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the trip is timed to coincide with the annual danube day celebrations in the region.
Обиколката съвпада с ежегодните регионални празници, посветени на река Дунав.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opera unite error: communication with the service discovery server has timed out.
Грешка в opera unite: Просрочен обмен със сървъра за намиране на услуга.
Dernière mise à jour : 2013-01-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :