Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
he brings forth gardens , trellised and untrellised , palmtrees and crops , different to eat , and the olive and pomegranates alike and unlike .
Той е , Който създаде градини от растения с подпори и без подпори , и палмите , и насажденията с разни плодове , и маслините , и наровете - сходни и несходни .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is he who grew the gardens , trellised and bowered , and palm trees and land sown with corn and many other seeds , and olives and pomegranates , alike and yet unlike .
Той е , Който създаде градини от растения с подпори и без подпори , и палмите , и насажденията с разни плодове , и маслините , и наровете - сходни и несходни .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and it is he who hath produced gardens , trellised and untrellised , and the date-palm and the corn of varied produce , and the olives and the pomegranates alike and unlike .
Той е , Който създаде градини от растения с подпори и без подпори , и палмите , и насажденията с разни плодове , и маслините , и наровете - сходни и несходни .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he it is who produceth gardens trellised and untrellised , and the date-palm , and crops of divers flavour , and the olive and the pomegranate , like and unlike .
Той е , Който създаде градини от растения с подпори и без подпори , и палмите , и насажденията с разни плодове , и маслините , и наровете - сходни и несходни .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and he it is who causes gardens to grow , [ both ] trellised and untrellised , and palm trees and crops of different [ kinds of ] food and olives and pomegranates , similar and dissimilar . eat of [ each of ] its fruit when it yields and give its due [ zakah ] on the day of its harvest .
Той е , Който създаде градини от растения с подпори и без подпори , и палмите , и насажденията с разни плодове , и маслините , и наровете - сходни и несходни .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :