Vous avez cherché: banana (Anglais - Catalan)

banana
plàtan

where's banana boat?
- el "banana boat" està venint.

the banana is a metaphor .
el plàtan és una metàfora!

he is a banana with dark skin.
no és més que un plàtan amb pell negra.

here, a little mashed banana.
té, una mica de puré de plàtan.

we're hunting banana slugs.
cacem cucs.

and then he'll want me to peel a banana.
vol que peli un plàtan.

well, they'll probably like the banana thing.
bé, probablement els hi agradi això del plàtan

keep it down, big dog. banana boat's coming.
segueix inhalant.

maybe we have peeled banana from the wrong end ?
potser estem pelant el plàtan pel cantó equivocat.

you should remind him to eat a banana for potassium.
hauries de recordar-li menjar plàtan pel potassi.

upper(bool2string(find("nan ";" banana "))) returns true
upper( bool2string( find ("nan"; "banana"))) retorna cert

i'll have vera cook up some hotcakes, banana-chocolate chip.
li diré a la vera que faci unes creps, amb trossos de plàtan i xocolata.

i guess you got here early to burn off that banana bread i baked you.
suposo que ha arribat aquí aviat per a cremar el pa de plàtan que vaig fer per a vostè.

so , i 'll buy business seminar on you, and you learn to peel a banana ?
deixa que ho entengui. et pago un seminari d'empresa, i tu aprens a pelar plàtans?

i'm not sure, but i think i'm about to discover how the banana felt.
no estic segur, però crec que estic a punt de descobrir com se sentia el plàtan.

oh, if you... if you like banana bread... i've got a-a great recipe.
si li... si li agrada el pa de plàtan... tinc una recepta molt bona.

'cause your car is wrapped around a pole like a giant banana split and you ain't got no airbags.
perquè el teu cotxe està embolicant un pal com un banana split gegant i no tens coixins de seguretat.

long after humanity's reign has ended, the only traces of our civilization found by earth's new ape masters will be the top of the statue of liberty and this photo of me pretending to be a judge with a banana gavel.
molt després que el regnat de la humanitat hagi acabat, les úniques traces de la nostra civilització trobades pel nou cap dels simis a la terra serà el cap de l'estàtua de la llibertat i aquesta foto meva fingint ser un jutge amb un mall en forma de plàtan.

bananas
banana