Vous avez cherché: knowledgeable (Anglais - Catalan)

knowledgeable
coneixement

you seem quite knowledgeable about the unsullied.
sembla que en sabeu força coses dels immaculats.

jonny. but thankfully my knowledgeable friend could
però per sort, un amic que ho sabia em va dir...

he could build one if he were knowledgeable in digital circuitry.
ho pot haver fet si té coneixements sobre circuits digitals.

a source knowledgeable about his case told the international campaign for human rights in iran that his family was informed by the court that his five-year exile sentence had been changed to two years.
una font fiable del cas va dir a la campanya pels drets humans a l'iran que el tribunal havia informat la família que la pena d'exili, que en un principi era de cinc anys, havia passat a ser de dos anys.

they want to share this wealth the elders want their young people to grow up strong and resilient, proud of and knowledgeable in the ways of their people, secure in their peoples' law and culture knowledge, so that they can better cope with the changing world.
volen compartir aquesta riquesa les ancianes volen que els joves creixin forts i resistents, orgullosos i coneixedors de les tradicions de la seva gent, sabent quines són les lleis i la cultura dels seus pobles perquè puguin fer front als canvis del món.