Vous avez cherché: life is tough, and i am tougher (Anglais - Catalan)

and i am ashamed.
i estic avergonyida.

and i am... veiled.
jo porto el vel amb mi.

and i am born again.
i he tornat a néixer.

and i am a thousand away.
i ara sóc a milers.

and i am still waiting!
i encara estic esperant!

and i am old and will be gone
i jo sóc vell i me n'aniré.

and i am here to teach her.
jo seré el seu mestre.

more. and i am feeling stronger.
i em sento més forta.

and i am going to take him down.
i vaig a acabar amb ell.

and i am going to help you find her.
i t'ajudaré a trobar-la.

and i am still your goddamn husband!
i jo encara sóc el teu puto marit!

and i am not going through that again.
i no passaré per això de nou.

and i am bound and determined to conquer it.
i estic decidit i obligat a conquerir-la.

and i am gonna take care of your little brother.
jo cuidaré del teu germà petit.

and i am not about to hand her over to the tyrells.
i no estic disposat a cedir-se-la als tyrell.

and i am gonna help you find her with a little help from...
i jo t'ajudaré a trobar-la amb una petita ajuda del...

made me realise that i should be excited too. and i am.
vaig pensar que jo també ho hauria d'estar.

you need to tell me. i am your lawyer, and i am also your friend.
m'ho has de dir. som el teu advocat, i també el teu amic.

and i am here to help cosette i will settle any debt you may think proper
i sóc aquí per ajudar a cosette i saldaré qualsevol deute que creguin convenient.

and i am counting on another target rich environment for your welcome home bash.
i compto amb un altre entorn de rics per a la teva festa de benvinguda.