Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Anglais
0.0,, "million"
Catalan
0.0,, "milió"
Dernière mise à jour : 2012-05-17
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Anglais
" = align right
Catalan
" = alineat a la dreta
Dernière mise à jour : 2012-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Anglais
datevalue("text")
Catalan
valordata("text")
Dernière mise à jour : 2012-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Anglais
connecting to "$name$" ...
Catalan
s'està connectant a "$name$" ...
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Anglais
set "text body" style
Catalan
defineix l'estil "cos del text"
Dernière mise à jour : 2017-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Anglais
the name "#" already exists.
Catalan
el nom "#" ja existeix.
Dernière mise à jour : 2012-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Anglais
"start with" spin button
Catalan
botó giratori "inicia amb"
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Anglais
"page " & #pagenumber#
Catalan
"pàgina" & #pagenumber#
Dernière mise à jour : 2017-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Anglais
database.table.company eq ""
Catalan
basededades.taula.companyia eq ""
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Anglais
error moving template "$1".
Catalan
s'ha produït un error en moure la plantilla "$1"
Dernière mise à jour : 2017-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Anglais
getapp: "get the mapillary app"
Catalan
getapp: "obtenir l'app de mapillary"
Dernière mise à jour : 2019-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Anglais
x == "" or x eq ""
Catalan
x == "" o x eq ""
Dernière mise à jour : 2013-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Anglais
& " of " & #pagecount#
Catalan
& " de" & #pagecount#
Dernière mise à jour : 2017-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Anglais
re-enable all & quot; donapos; t ask againquot; warnings
Catalan
torna a habilitar tots els avisos & quot; no tornis a preguntarquot;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Anglais
com_actionlogs_toolbar_purge="purge"
Catalan
com_actionlogs_toolbar_purge = "purgar"
Dernière mise à jour : 2019-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Anglais
[enter "yes" or "no"]:
Catalan
[introduïu "si" o "no"]:
Dernière mise à jour : 2012-05-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Anglais
replace "standard" quotes with %1custom%2 quotes
Catalan
reemplaça les cometes "normals" per cometes %1especials%2
Dernière mise à jour : 2013-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux 7,748,528,276 contributions humaines
Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :
Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus.OK