Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
started
començat
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
started:
començada:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
not started
no començat
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
not-started
no iniciadathe to- do is completed
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
getting started
inici
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
and i started.
i he començat...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he started it!
ha començat ell!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she's started.
ja ha començat.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[%1] log started
[% 1] s' ha engegat el registre
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
db started correctly
la bd s' ha iniciat correctament
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
full backup started.
es comença una còpia de seguretat completa.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he started... drinking.
va començar..... ...a beure.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"he started screaming.
ell va començar a xisclar.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
applet "%1" started
s' ha engegat la miniaplicació «% 1 »
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- it hasn't started.
- encara no ha començat.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
initial indexing started
s' ha engegat la indexació inicialcomment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
back where we started.
de tornada on vam començar.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-lt has started again
ha tornat a començar.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
don't get me started.
no em provoquis.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
okay, let's get started.
molt bé, comencem.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
