Vous avez cherché: what tools can be used in partnership manag... (Anglais - Catalan)

thesaurus can only be used in text cells!
el tesaurus només es pot fer servir en cel·les de text.

how many know what heavy water can be used for?
quants saben per què pot servir l'aigua pesada?

\\s can be used as space
\\ s se pot usar com un espai

font to be used in the code viewer
tipus de lletra a usar al visor de codi

\\t can be used to include a tab
\\ t es pot usar per incloure un tabulador

a reactor will produce energy and plutonium that can be used in bombs.
el reactor produirà l'energia i el plutoni que serà utilitzat per les bombes.

the text color that will be used in the panel.
el color del text que s' usarà en el plafó.

as imagemaps can be used in different ways, they can be stored in different formats.
com que els mapes d'imatge es poden utilitzar de diferents maneres, es poden desar en formats diferents.

a number of useful shortcut keys can be used in list, tree and text view modes:
es poden emprar certes dreceres de teclat en els modes de vista de llista, arbre i text:

conditions linked by and can be used with the function sum() in the following manner:
les condicions enllaçades amb i poden utilitzar-se amb la funció suma() de la manera següent:

valid bound controls which can be used in the table view do not exist in the current form.
el formulari actual no conté controls vàlids que es puguin utilitzar per a visualitzar una taula.

and if he had access to other things that can be used to harm.
i si ha tingut accés a altres coses que es puguin fer servir per causar danys.

the following data will be used in some of the function description examples:
les següents dades s'utilitzaran en alguns dels exemples de descripció de funcions:

a field that has not been assigned an aggregate function must be used in a group.
un camp que no té assigada una funció afegida s'ha d'utilitzar en un grup.

placeholders will be used in empty fields. you can replace placeholders with text later.
els marcadors s'utilitzaran en els camps buits. podeu substituir els marcadors amb text més endavant.

ctrl+alt+esc can be used to kill an application that has stopped responding.
ctrl+alt+esc es pot usar per matar una aplicació que no reacciona.

the user name will be used in the document properties, templates and when you record changes made to documents.
el nom d'usuari s'utilitzarà a les propietats del document, a les plantilles i quan deseu els canvis que feu als documents.

a program to work with scanner. can be used as a scanning, copier, ocr, fax tools.
un programa per fer servir amb un escànner. pot utilitzar-se per escanejar, copiar, fer reconeixement de caràcters i com a eina de fax.

these things we've collected, how they can be used for the plan to defeat the observers?
aquestes coses que hem recollit, com poden usar-se per el pla de derrotar als observadors?

before a tape can be used by & kdat;, it must be formatted by & kdat;.
abans de que una cinta pugui ser usada per & kdat;, aquesta haurà de ser formatada per & kdat;.