Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
give the wedding gift
Dernière mise à jour : 2023-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
therefore if thou bring thy gift to the altar, and there rememberest that thy brother hath ought against thee;
yaguin unchule y ninaimo guato gui attat, ya ayo nae unjaso na guaja linachimo gui chelumo;
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but peter said unto him, thy money perish with thee, because thou hast thought that the gift of god may be purchased with money.
lao si pedro, ilegña nu güiya: y salapemo ufalingo yan jago, sa jinasomo na y ninaen yuus mafafajan salape.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ye fools and blind: for whether is greater, the gift, or the altar that sanctifieth the gift?
manbachet jamyo! jafa mas dangculo, y ninae pat y attat ni munasantos y ninae?
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
leave there thy gift before the altar, and go thy way; first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift.
polo güije y ninaimo gui menan y attat, ya unjanao finena ya inatungo yan y chelumo, ya ayo nae untalo guato ya unnaenñaejon y ninaimo.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children: how much more shall your heavenly father give the holy spirit to them that ask him?
pues ombre jamyo, ni y manaelaye, intingo numae mauleg na ninae y famaguonmiyo, cuanto mas y tatanmiyo gui langet unae ni y espiritu santo todo ayo y gumagao güe?
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :