Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and jesus answering saith unto them, have faith in god.
ya manope si jesus ilegña nu sija: jenggue si yuus.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have respect
i have respect
Dernière mise à jour : 2014-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but i have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren.
lao guajo tayuyute jao, para chaña fafatta y jinengguemo: ya yanguin umabira jao, nafanfitme y mañelumo.
god have mercy holy infant jesus of joy guam
si yu'us ma'ase santo ninut magof guahan
Dernière mise à jour : 2013-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yet have i set my king upon my holy hill of zion.
lao guajo japolo y rayjo gui jilo sion, gui santos na egsojo.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do you have any there that i don't have here
Dernière mise à jour : 2023-08-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the same heard paul speak: who stedfastly beholding him, and perceiving that he had faith to be healed,
ayo na taotao jajungog si pablo na cumuentos: ya enseguidas na inatan, tiningo na guaja jinenggueña para umanajomlo,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
which we have heard and known, and our fathers have told us.
ayosija ni y injingog yan y intingo, yan y tatanmame ni jasanganejam.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but take ye heed: behold, i have foretold you all things.
lao adaje jamyo: sa estagüeja, na jusangane jamyo todos antes.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
before i was afflicted i went astray: but now have i kept thy word.
antes di jutriste, umabagyo; lao pago juadaje y sinanganmo.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and he asked them, how many loaves have ye? and they said, seven.
guiya jafaesen sija: cuanto na pan guaja jamyo? ylegñija, siete.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the word of god increased; and the number of the disciples multiplied in jerusalem greatly; and a great company of the priests were obedient to the faith.
ya y sinangan yuus lumalamegae; ya y disipulo megae manmaumentaña guiya jerusalem; ya dangculon manadan mamale locue, manmanosgue ni y jinenggue.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
god hath spoken once; twice have i heard this; that power belongeth unto god.
guinin jasangan si yuus un biaje; ya dos biaje jagasja jujungog este; na y ninasiña iyon yuus.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: