Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
witness protection under ra 6981 is also applicable to cooperating defendants.
《证人保护法》规定的证人保护也适用于合作被告。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
republic act 6981 (witness protection, security and benefit act)
republic act 6981 (witness protection, security and benefit act)
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cooperation with private sector institutions is addressed in amla, ra 6981 and the laurel law (ra 6036).
《反洗钱法》、《证人保护法》和《劳雷尔法》（ra 6036）述及与私营部门机构合作。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
witness protection is available to persons admitted to the witness protection, security and benefit programme and vulnerable persons, including victims, under ra 6981.
向被证人保护、安全和利益方案接纳的人和《证人保护法》规定的弱势人群（包括受害者）提供证人保护。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the state party should, as a matter of priority, take the necessary measures to strengthen the wpp under the witness protection, security and benefit act (ra 6981) to guarantee the safety of witnesses to torture incidents and other human rights violations.
缔约国应优先采取必要措施，根据《证人保护、安全和福利法》(ra 6981)加强《证人保护方案》，保证酷刑事件和其他侵犯人权行为证人的人身安全。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :