Vous avez cherché: consequential (Anglais - Chinois (simplifié))

consequential legislation
相应立法

consequential amendments:
相应修改：

p. consequential matters
p. 后续事宜

some relevant consequential principles
二. 随之产生的一些相关原则

xi. consequential and transitional measures
相应措施和过渡措施

consequential changes to other articles
其他条款的相应变动

some consequential adjustments may also be required.
也可能需要作一些重要的调整。

consequential amendments to other parts of the ghs
对《全球统一制度》其他部分的相应修改

i am willing to take even such a consequential step.
即使是这种重大措施，我也愿实施。

two consequential amendments affected the right to work:
两项由此而产生的修订将对就业权构成影响：

consequential enhancements to the cas scheme were also adopted.
还通过了对状况评估计划的相应增强。

consequential amendment: see amendments to chapter 1.2.
相应修改：见对第 1.2 章的修改。

consequential amendments may also be necessary to related legislation.
此外，还有必要对有关法律作出相应的修订。

some of the breaches and consequential damages are as follows:
这些违规行为及其间接损害包括以下方面：

gender is relational, and both issues are consequential for development.
性别平等是相互的，这两个问题对于发展很重要。

a consequential reductions resulting from the recommended changes in staffing.
* 所建议的员额变化所产生的间接削减数。

goods shipped, received but not paid for (iraq): consequential loss
货物已发运、收讫但货款未付 (伊拉克):连带损失

this ability to impose and consequential impact is almost always unequal.
实施制裁的能力和造成的影响几乎总是不平等的。

sales contract interrupted before shipment (israel):consequential costs
发运前中断的销售合同 (以色列)：引起的费用

30. several other consequential amendments to other articles would be necessary.
30. 有必要对其他几个条款另作相应修订。