Vous avez cherché: criminally (Anglais - Chinois (simplifié))

criminally
犯罪

q10 if so, who is criminally liable?
问题10 如果是，由谁负刑事责任？

under colombian law, he is criminally inadmissible.
根据哥伦比亚法律，他犯有刑事罪，因而不得入境。

the incident is believed to be criminally motivated.
据信，这是一此以犯罪为动机的事件。

an insane person may not be held criminally responsible.
精神病患者不负刑事责任。

44. abductions are mainly criminally motivated in somalia.
44. 在索马里实施绑架主要是出于犯罪动机。

employers who violate this obligation may be criminally prosecuted.
不履行这项义务的雇主可被追究刑事责任。

anyone who commits such acts shall be held criminally responsible.
对有类似行为者规定了追究其刑事责任的措施。

16. but the secretariat cannot hold a person criminally accountable.
16. 不过，秘书处不能追究个人的刑事责任。

hence the persons concerned are not always held criminally liable.
因此，相关的人并非总是需要承担刑事责任。

attempts and conspiracies to build such devices are also criminally barred.
企图和策划制造这种装置也是被禁止的犯罪行为。

it used to be known as the broadmoor asylum for the criminally insane.
过去被称为精神病犯人的庇护所

in addition to attacks by insurgents, criminally motivated attacks were noted.
除叛军的袭击之外，还出现了出于犯罪动机的袭击。

"hate speech " can be criminally prosecuted through the irish courts.
可以在爱尔兰法院对 "仇恨言论 "追究刑事责任。

i strongly urge the government to fully investigate and hold those responsible criminally accountable.
我强烈敦促苏丹政府作全面调查，追究肇事者的刑事责任。

1. each state party shall take the necessary measures to hold criminally responsible:
1. 每一缔约国应采取必要措施，使以下个人承担刑事责任：

an acting president cannot be criminally prosecuted, but can be impeached by the national assembly.
不能对代理总统提出刑事诉讼，但是国会可以对其进行弹劾。

1. each state party shall take the necessary measures to hold criminally responsible at least:
一、 各缔约国应采取必要措施，至少追究下列人员的刑事责任：

a judge may neither be held criminally responsible nor deprived of liberty without prior consent of a disciplinary court.
没有纪律法庭的事先认可，不得追究法官的刑事责任，也不得剥夺他的自由。

28. the children's ombudsman highlighted that very few criminally liable children were in prison in iceland.
28. 儿童事务监察员强调指出，在冰岛，监狱中很少关押有承担刑事责任的儿童。