Vous avez cherché: emphasizing strategies (Anglais - Chinois (simplifié))

emphasizing:
强调：

emphasizing text
突顯文字

(d) emphasizing:
(d) 强调：

(d) emphasizing that:
(d) 强调：

d. emphasizing accountability
d. 重视问责制

after emphasizing that his
在此之前他强调：他

emphasizing research and data collection
强调研究和数据收集工作

emphasizing general comment no. 12
强调第12号一般性意见

(j) emphasizing social development.
(j) 强调社会发展。

this last point is worth emphasizing.
最后一点应该加以强调。

emphasizing the interim nature of unifil,
强调联黎部队的临时性质，

(i) emphasizing a human security perspective
（一） 强调人的安全的角度

emphasizing once again the interim nature of unifil,
再次强调联黎部队的临时性质，

emphasizing the fundamentally civilian character of humanitarian assistance,
强调人道主义援助从根本上来讲属于民事性质，

(g) emphasizing the importance of mainstreaming disability issues as an integral part of relevant strategies of sustainable development,
㈦ 强调必须使残疾问题成为相关可持续发展战略的重要组成部分，

(e) bis emphasizing the importance of mainstreaming disability issues as an integral part of relevant strategies of sustainable development,
(e)之二 强调必须使残疾问题成为相关可持续发展战略的一个组成部分，

(l) emphasizing and enhancing prevention and rehabilitation programmes;
(l) 强调并加强预防和改造方案；

62. the study succeeded in further emphasizing that all violence against children is preventable, and member states repeatedly voiced support for preventive strategies.
62. 该研究报告成功地进一步强调对儿童的所有暴力行为都是可以预防的，各会员国一再表示支持各种预防性战略。

35. this strategy is emphasizing on provision of legal aid to both men and women.
35. 该战略强调对男女一样提供法律援助。

that was the core concept of the new development strategy which his delegation had been emphasizing.
这是日本代表曾一再重复过的新发展战略的基本观点。