Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
let's watch.
请欣赏
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
watch this.
请看。
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
let's watch just another clip.
让我们看另外一个
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
watch this move
看招
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
so watch this kangaroo.
看这只袋鼠。
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and this movie clip, too.
stop dragging my heart around. and this movie clip, too.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"shush, watch this."
“嘘,你看。“
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
there is a picture of charles. so let's watch the next clip.
这是查尔斯的照片,我们来看下一段视频。
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
or at least it's less boring. let's watch a couple more clips.
其实不是很无聊啊.让我们再多看几个
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maybe one day you will watch this on the internet.
也许有天你会在网上看到这段视频
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and this movie here shows this competition between molecules.
这部影片 展示了分子间的竞争
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in this movie, you can see that the tumor is green.
在这个影片中,你可以看到, 肿瘤是绿色的,
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the international community cannot watch this development continue unabated.
国际社会不能坐视这种情况继续有增无减地发展。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and now i want to show what they actually look like in this movie here.
现在我来用视频演示线虫真正是什么样子
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"because, now having seen this movie, i realize what you are.
"因为看了这部片子,我了解你是怎样一个人。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and he grabs my arm and the translator's, and ducks us under a bush and says, "watch this."
他抓住我和翻译员的手臂 拉着我们躲到树丛里,他说“你看。”
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and the textbook, i think, knows how it's hamstringing students because, watch this, this is the practice problem set.
我认为,教科书实在是误人子弟。 因为,看看这个,这是一个练习题,
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but look at this map, and you can watch this for, you know, two or three minutes.
但你看这个地图 看上三两分钟
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jc: all right. well we will watch this space. but i have two more questions.
jc: 好的。我们拭目以待。但我仍旧有两个问题。
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and in this movie, we see what we think is out there: flying saucers and aliens.
在这部电影中,我们看到了我们认为存在于太空的东西: 飞碟和外星人。
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :